| 释义 |
deal noun ADJECTIVE | VERB + DEAL | DEAL + VERB | DEAL + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEfair, good, sweet (NAmE) 公平的／合算的／利润丰厚的交易bad, raw, rotten, rough 很差的／苛刻的／非常糟糕的／不公正的待遇◆Immigrants often get a bad deal when it comes to pay.移民常常在工资方面受到不公正的待遇。blockbuster (NAmE, informal) , major 大笔交易◆They are hoping to clinch a major deal to supply computers to the army.他们希望达成一笔向军队供应计算机的大宗交易。exclusive 独家协议◆The TV station has signed an exclusive deal to show every game of the season.这家电视台已经签署独家转播本赛季所有比赛的协议。lucrative 可获利的交易five-year, etc. * 5 年等的协议long-term 长期协议compromise (especially BrE) 折中协议cut-price (BrE) 折价交易◆The company are offering cut-price deals on many flights.公司推出涉及很多航班的机票打折方案。shady 可疑的交易◆He has been mixed up in several shady deals with arms dealers.他卷入了几宗与军火商的地下交易。back-room, secret 秘密交易sweetheart (= unfairly treating one person or company better than another) (NAmE) 偏袒性交易◆They can't offer us a sweetheart deal on the rental fees we pay.在租金问题上他们不可能私下给我们优惠。package 一揽子协议◆The union accepted a package deal including higher pensions.工会接受了包括提高退休金在内的一揽子协议。business, financial, political, trade 商业交易；金融交易；政治交易；贸易协定record 唱片合约◆The band eventually signed a record deal.乐队最终签下了一份唱片合约。endorsement, financing, pay, sponsorship 背书／融资／支付／赞助协议licensing 许可协议arms, weapons 军械交易；武器交易peace 和平协议last-minute 最后时刻达成的交易two-book, three-picture, etc. 两本书、三部电影等的协议◆The band signed a two-album deal with a record company.乐队与唱片公司签约录制两张音乐专辑。VERB + DEALagree (BrE) , agree on, agree to, close, complete, conclude, cut (informal) , do, finalize, ink (NAmE, informal) , make, reach, seal, sign, strike 达成交易；完成交易；进行交易；签署协议；达成协议◆Management and unions have agreed a new deal on pay and productivity.管理层和工会已就报酬和生产效率达成新的协议。◆I'll make a deal with you－I'll work evenings if you'll work weekends.我来跟你订个协议 － 如果你愿意周末工作，那我就晚上工作。arrange, broker, hammer out, negotiate, structure (especially NAmE) , work out 安排交易；制订交易计划；进行交易谈判◆The company structured a deal to purchase the competitor out of bankruptcy.公司安排了一个交易计划，收购破产的竞争对手。clinch, get, land, secure, swing (informal, especially NAmE) , win 达成交易；赢得买卖◆Nurses have taken to the streets to get a fair deal from the government.护士们走上街头向政府争取公平的待遇。have 有交易◆She has a lucrative deal with a cosmetics company.她与一家化妆品公司有一笔利润丰厚的交易。pull out of 退出交易◆We pulled out of the deal because of rising costs.由于成本上涨，我们退出了交易。nix (NAmE, informal) , scupper 使交易化为泡影◆Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.如果琼斯不能参加奥运会，赞助商的所有赞助协议都会告吹。offer (sb), propose （向某人）提出交易；提出协议announce 公布交易pursue, seek 寻求交易◆The company hopes to pursue similar deals with other providers.公司寻求与其他供货商达成类似交易。accept, approve 接受／批准交易◆Staff have accepted a deal offering them a 2% share of profits.员工们接受了一项给他们 2% 利润分成的协议。block, oppose, reject 阻碍／反对／拒绝交易sweeten 给甜头诱使达成交易◆He even sweetened the deal with a $5 000 signing bonus.为达成交易，他甚至拿出 5,000 美元的签约奖励。DEAL + VERBgo ahead, happen 交易进行／发生◆The pay deal will not now go ahead.工资协议现在不会执行。fall apart, fall through 交易失败◆The deal fell through when the author received a more attractive offer.作者收到了一个更有吸引力的报价，那笔交易就吹了。involve sb/sth 交易牵扯⋯allow sth 交易允许⋯expire 协议到期DEAL + NOUNmaker 交易员◆business brokers and other deal makers (especially NAmE) 经纪人和其他交易人breaker, killer (informal, both especially NAmE) 交易失败的原因◆Lack of accounting clarity can discourage investors and become a deal breaker.缺乏会计透明度会使投资者望而却步，导致交易失败。PREPOSITIONin a/the deal 在交易中◆They took over the company in a £750 000 deal.他们达成了金额为 75 万英镑的协议，收购了那家公司。under a/the deal 根据协议◆Under the deal, you save money if you repay the loan early.按此协议，提前还贷可以省钱。deal between ⋯之间的交易◆a deal between Brazil and Argentina巴西和阿根廷之间的交易deal from ⋯提供的交易◆You may get a better deal from another bank.另一家银行可能提供更优厚的交易条件。deal on 关于⋯的交易◆I got a very good deal on my new car.我新买的小汽车很合算。deal over 关于⋯的交易◆The unions are ready to do a deal over pay.工会准备就工资问题达成协议。deal with 和⋯的协议◆The company has done a deal with the cleaning staff.公司已经与保洁部门的职员达成了协议。PHRASESget a fair deal, get a square deal 获得公平的／公正的待遇◆The union tries to get a square deal for all its members.工会尽力为所有会员争取公平的待遇。part of the deal 交易的一部分◆An increased pay offer is part of the deal.提高工资是协议的一部分。the terms of the deal 协议条款◆Under the terms of the deal, the band has to make two albums a year.根据协议条款，乐队每年必须灌录两张专辑。 ➡ topic at business |