| 释义 |
mess noun ADJECTIVE | VERB + MESS | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEabsolute, complete, fine (especially NAmE) , hopeless, real, royal (especially NAmE) , total, utter 脏乱不堪；完全一团糟◆I got myself into a complete mess.我惹上了天大的麻烦。entire, whole 一团糟◆You started this entire mess!是你起头把这弄得一团糟！appalling (BrE) , awful, horrible, nasty, stupid, terrible, ugly, unholy 乱得吓人；乱得一塌糊涂；乱得不像样big, giant, huge 大混乱◆The whole situation is a giant mess.整个情形混乱一片。◆I'm in a huge mess. I don't know what to do.我身陷巨大的混乱之中，不知如何是好。complicated, confusing, incoherent 杂乱无章的一团；毫无头绪的混乱◆The plot is an incoherent mess.那情节是一团毫无条理的乱麻。chaotic 混乱一团jumbled, muddled (especially NAmE) , tangled, untidy (BrE) 乱蓬蓬的一团；乱糟糟的一团；脏兮兮的一团◆Her hair was a tangled mess.她的头发乱成一团。bloody, disgusting, gooey, muddy, slimy, sloppy, soggy, sticky 血淋淋的／叫人恶心的／黏软的／泥乎乎的／黏滑的／又脏又湿的／湿乎乎的／黏糊糊的一团◆Soon both fighters were a bloody mess of flying punches.很快两个斗士就乱拳挥舞打成了一团，只见到处是血。◆Why don't you clean up this disgusting mess?你干吗不把这些乱七八糟的东西清理一下？emotional 情感上的混乱◆He's been an emotional mess since his girlfriend left him.自从女朋友离开他后，他感情上就陷入了一片混乱。economic, financial 经济困境；财政上的混乱状态VERB + MESSleave, make 使处于混乱状态；弄乱◆Must you always leave such a mess?你非要总搞得这么乱吗？◆She felt she was making a terrible mess of her life.她感觉她正把自己的生活搞得一团糟。clean up, clear up, tidy up (especially BrE) , wipe up 打扫干净；收拾整齐；擦掉脏东西look (BrE) , look like (especially NAmE) 看上去乱糟糟become 变得一团糟◆My life's becoming a big mess.我的生活正变为一团乱麻。get (sb) into, get (sb) out of （使某人）陷入／（使某人）脱离困境◆Who got us into this mess in the first place?究竟是谁使我们陷入了这一困境？cause, create, start 引起麻烦；制造麻烦；引起混乱◆That was what caused this whole mess in the first place.那就是导致这一切混乱的祸首。deal with, fix (NAmE) , resolve, sort out, straighten out 处理混乱的局面；解决麻烦事◆I have to try to fix the mess you caused.我不得不努力收拾你弄的这个烂摊子。PREPOSITIONin a mess 处于混乱状态◆The kitchen's in an awful mess.厨房里一片狼藉。◆We found ourselves in a real mess.我们发现自己深陷麻烦之中。mess of 一团⋯◆She searched through the mess of papers on her desk. (especially NAmE) 她把自己桌上那堆杂乱的文件翻了个遍。PHRASESmake a mess of things 把事情搞得一团糟◆I've really made a mess of things!我真把事情搞糟了！ |