| 释义 |
ritual noun ADJECTIVE | VERB + RITUAL | RITUAL + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEancient, primitive 古老的仪式；原始的礼仪traditional 传统的仪式daily, nightly 日常的／晚间的惯例Sunday, etc. 星期日等的惯例family 家庭惯例◆Eating around the table was a family ritual that could not be broken.围着桌子吃饭是一个不可打破的家庭规矩。tribal 部落仪式little 小仪式◆A cognac before bed is one of our little nightly rituals.临睡之前喝点儿白兰地是我们每天晚上的小习惯之一。elaborate, solemn 精心安排的／隆重的仪式bizarre, strange 奇怪的仪式empty 空洞的程序◆Bargaining at the markets is now just an empty ritual.市场上的讨价还价现在只不过是走形式罢了。secret 秘密仪式◆secret rituals in the sacred forest在神圣的森林中举行的秘密仪式magical, religious 魔法／宗教仪式public, social 公共／社会礼仪sacred 神圣的仪式Catholic, Hindu, Jewish, etc. 天主教、印度教、犹太教等的仪式pagan, satanic, shamanic, voodoo 异教徒的／邪教的／萨满教的／伏都教的仪式burial, cleansing, courtship, fertility, funerary, healing, initiation, mating, mourning, purification 丧葬仪式；净身仪式；求爱仪式；生育仪式；治疗仪式；入会仪式；交配仪式；哀悼仪式hazing (NAmE) 捉弄人的仪式VERB + RITUALconduct, do, enact, go through, hold, perform 举行仪式；履行程序◆She had to go through the ritual of kissing the toys before her son would go to sleep.她得亲吻一遍玩具后儿子才肯睡觉。◆rituals performed by druids on Midsummer's Day德鲁伊教徒在施洗约翰节时举行的仪式undergo 经历仪式◆Boys undergo a circumcision ritual to usher them into adulthood.男孩子经历割礼仪式进入成年。follow, observe, practise/practice 遵循仪式；举行仪式◆Their funerals follow the rituals of the Catholic church.他们的葬礼遵循天主教会的仪式。◆They practise / practice certain rituals in connection with rites of passage.他们每次开启人生的重要阶段时都要举行某些仪式。complete 完成仪式◆It takes several days to complete the ritual.完成这个仪式要花几天时间。begin 开始例行公事◆Jake began the evening ritual of asking about everyone's day.杰克晚上开始例行公事地询问大家一天的情况。make 例行公事◆He makes an elaborate ritual of washing the car.他洗汽车时程序总是相当复杂。become 成为习惯◆Her visits to her aged father have become a ritual.她看望老父已成了习惯。RITUAL + VERBtake place 仪式进行PREPOSITIONin a/the ritual 在仪式中◆Women's roles in the rituals of many religions have been limited.在许多宗教的仪式中，妇女的作用都很有限。 |