| 释义 |
balance noun 1even combination/distribution 平均组合；均匀分布ADJECTIVE | VERB + BALANCE | BALANCE + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEcorrect, equal, even, exact, ideal, necessary, optimal, optimum, perfect, proper, right 正确的／同等的／均衡的／准确的／理想的／必要的／最佳的／最优的／完美的／恰当的／适当的平衡◆With children, it is important to achieve the right balance between love and discipline.对待孩子，在爱护与管教之间适当地掌握平衡很重要。comfortable, excellent, good, happy, harmonious, healthy 令人舒适的／极好的／良好的／令人满意的／和谐的／健康的平衡◆a healthy balance of foods健康均衡的饮食acceptable, appropriate, fair, reasonable, sensible (BrE) 可以接受的平衡；适当的平衡；合理的均衡◆How do you find an acceptable balance between closeness and distance in a relationship?在人际关系中，你怎样在亲密与疏离之间找到恰当的平衡？careful, delicate, fine (especially BrE) , subtle 微妙的平衡◆Being a good boss requires a fine balance between kindness and authority.做一个好老板需要在仁慈与权威之间找到微妙的平衡。fragile, precarious, uneasy 脆弱的平衡；不稳定的平衡overall 整体平衡◆It is the overall balance of the diet that is important.重要的是要保持饮食的整体均衡。ecological, natural 生态／自然平衡◆Pulling up all the plants will disturb the natural balance of the pond.把所有植物都拔掉会破坏池塘的自然平衡。hormonal, nutritional 激素平衡；营养均衡work-life 工作与生活的平衡ethnic, gender, racial, social 民族／性别比例／种族／社会均衡◆There is an even gender balance among staff and students.教师与学生中男女比例平衡。VERB + BALANCErequire 需要平衡seek 寻求平衡achieve, attain, create, find, strike 获得／实现／建立／找到／达到平衡◆We need to strike a balance between these conflicting interests.我们需要在这些利益冲突中找到平衡。keep, maintain, preserve, sustain 保持平衡◆You have to maintain a balance in your life or else you'll go crazy.你必须在生活中保持某种平衡，否则是会发疯的。improve 改善平衡◆ways to improve your work-life balance改善工作和生活之间平衡的良方disrupt, disturb, upset 破坏／打乱／打破平衡◆Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.游客常常打乱岛上微妙的生态平衡。redress, re-establish, restore 恢复平衡affect 影响平衡adjust, alter, change, shift 调节／变更／改变／转变平衡BALANCE + VERBchange, shift 平衡改变PREPOSITIONon balance (= after considering all the information) 总的来说◆On balance, the company has had a successful year.总的来说，公司这一年是成功的。in balance 处于平衡状态◆It is important to keep the different aspects of your life in balance.保持生活各个方面的平衡很重要。balance between ⋯之间的平衡◆the balance between academic and practical work理论工作与实际工作之间的平衡balance of ⋯的平衡◆the balance of animals and plants in the environment环境中动物与植物之间的平衡PHRASESthe balance of nature 自然界的生态平衡 |