| 释义 |
hair noun ADJECTIVE | ... OF HAIR | VERB + HAIR | HAIR + VERB | HAIR + NOUN ADJECTIVEauburn, black, blond, brown, chestnut, dark, fair, ginger (BrE) , golden, grey/gray, grizzled, jet-black, light, raven (literary) , red, sandy, silver, silvery, white, yellow 褐色／黑色／金色／棕色／栗色／深色／浅色／姜黄色／金色／灰白色／斑白的／乌黑的／淡色／乌亮的／红色／沙褐色／银色／白色／黄色头发bushy, coarse, curly, fine, flyaway (especially NAmE) , frizzy, kinky (NAmE) , nappy (NAmE) , shaggy, spiky, straight, thick, wavy, wiry, wispy 浓密的／毛糙的／卷曲的／细细的／飘逸的／带卷儿的／纠结的／很密的／蓬乱的／凌乱的／笔直的／密密的／波状的／硬直的／梳成一缕缕的头发beautiful, glossy, shiny, silky, sleek 漂亮的／有光泽的／油光发亮的／丝一般的／光滑的头发dishevelled/disheveled, dry, dull, fuzzy, greasy, matted, messy, scruffy, tangled, tousled, unkempt, unruly, untidy (especially BrE) , windswept 蓬乱的／干枯的／无光泽的／蓬松的／油乎乎的／缠结的／散乱的／脏兮兮的／打结的／乱糟糟的／乱蓬蓬的／不易梳理的／凌乱的／被风吹乱的头发◆a new shampoo for dull or dry hair适合暗哑干燥发质的新洗发剂◆His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up.他头发蓬乱，一副刚睡醒的样子。cropped, long, short, shoulder-length, waist-length 平头；长发；短发；齐肩长发；齐腰长发◆She had shoulder-length black hair.她一头齐肩黑发。stray 散乱的头发◆She pushed a stray hair behind her ear.她将一缕散乱的头发拢到耳后。thinning 变稀疏的头发◆He ran both hands through his thinning hair.他双手梳理了一下日益稀疏的头发。body, chest, facial, pubic 体毛；胸毛；面部毛发；阴毛cat, dog, etc. 猫毛、狗毛等◆The rug was covered with cat hairs.小地毯上满是猫毛。... OF HAIRlock, wisp 一缕头发；一绺毛发VERB + HAIRhave 长着⋯头发◆She had beautiful auburn hair.她长着一头漂亮的红褐色头发。lose 掉头发◆He had turned forty and was beginning to lose his hair.他年过 40，已经开始脱发了。wear 留发◆She wore her long hair loose on her shoulders.她留有一头披散的齐肩长发。arrange, do, fix, tidy (especially BrE) 做发型；弄头发◆I don't like the way she's arranged her hair, do you?我不喜欢她的发型，你呢 ?◆I'll be down in a minute, I'm just doing my hair.我正在弄头发，一会儿就下去。◆She showered, fixed her hair, and applied make up.她冲了淋浴，整了头发，又上了妆。braid (especially NAmE) , plait (BrE) , put up, tie back 梳辫子；盘发；把头发扎在脑后◆Why don't you put your hair up for this evening?你为什么不把头发盘起来参加这个晚会？brush, comb 梳头shampoo, wash 用洗发剂洗头；洗头cut, trim 剪发；修剪头发◆He went to the barber's to have his hair cut.他去理发店剪发去了。blow-dry, dry 把头发吹干／弄干style 做发型◆They had styled my hair by blowing it out straight.他们给我做了发型，吹得直直的。curl, gel, perm, relax, straighten 卷头发；上发胶；烫发；松开头发；拉直头发◆I've decided to have my hair permed.我决定去烫头发。bleach, colour/color, dye 漂白头发；给头发上色；染发grow 蓄头发◆I'm trying to grow my hair.我正在留头发。shave 剃头◆His hair was shaved close to his head.他的头发被剃到紧贴头皮。mess up, muss (NAmE) , ruffle 把头发弄得乱七八糟／弄得一团糟／弄乱smooth, stroke 理顺／轻抚头发◆Kyle reached out to stroke her hair.凯尔伸出手抚摸她的头发。flick, toss 轻拂头发；甩开头发◆She tossed her long hair out of her eyes.她一甩长发，亮出眼睛。HAIR + VERBgrow 头发生长◆Why don't you let your hair grow?你为什么不让头发长长呢？curl 头发卷曲◆His hair curls naturally.他的头发是自然卷。fall, flow, hang, lie, tumble 头发垂下◆Her blond hair fell over her eyes.她的金发遮住了眼睛。gleam, glint, glisten, shine 头发发亮HAIR + NOUNloss 脱发◆how to cope with hair loss如何解决脱发问题salon, stylist 发廊；美发师colour/color 发色accessory 发饰◆Her only hair accessory was a headband.她唯一的发饰就是一条束发带。extension 接发◆a stylist specializing in hair extensions专门从事接发的美发师removal 脱毛◆waxing, and the other hair removal methods available for men打蜡等适合男士的脱毛方法 |