| 释义 |
fate noun 1sb/sth's future 命运ADJECTIVE | VERB + FATE | FATE + VERB | PHRASES ADJECTIVEawful, grim, horrible, terrible 糟糕的／无情的／令人恐惧的／可怕的命运cruel, unhappy 残酷的／不幸的命运◆What an unfortunate fate the gods had condemned her to.众神加诸她的是多么不幸的命运啊。sad, tragic 悲惨的命运better, worse 较好的／较糟的命运◆Jackson deserves a better fate than this.杰克逊的命运应该比这样好。◆They decided to kill themselves rather than suffer a worse fate at the hands of their enemy.他们决定宁愿自杀也不愿落在敌人的手里，那样命运会更惨。common, usual 共同的／常见的命运likely 很可能的命运◆Under-representation is the likely fate of small parties.得不到足够的代表很可能是小党派的命运。eventual, final, ultimate 最终的命运；最后的命运inevitable 无法避免的命运◆the almost inevitable fate awaiting gorillas and tigers等待大猩猩和老虎的几乎无法避免的命运uncertain, unknown 变幻莫测的／不可知的命运◆She faces an uncertain fate.她面临着一个不确切的命运。◆The ultimate fate of the captured troops is unknown.没有人知道被俘部队的最终命运。the same, similar 同样的／相似的命运◆She broke her ankle before the big game, then suffered the same fate a month later.大赛之前她弄伤了脚踝，一个月后她又遇到了同样的不幸。different 不同的命运◆His brother met an altogether different fate.他哥哥的命运截然不同。economic, political 经济／政治命运◆They're worried about their political fate.他们担心自己的政治结局。VERB + FATEface 面对命运◆He faces a grim fate if he is sent back to his own country.如果他被遣送回国，他的命运将会很悲惨。meet, suffer, undergo 遇到／遭受／经受⋯命运share 有相同的命运◆He had no desire to share the fate of his executed comrades.他不想遭受与他那些被处决的同志同样的命运。avoid, be spared, escape 躲避命运；免遭⋯命运；逃避⋯命运◆Fortunately, Robert was spared this cruel fate.罗伯特有幸免遭这一残酷结局。◆She managed to escape the fate of the other rebels.她设法逃脱了其他造反者所受的惩罚。deserve 应该得到⋯命运◆What had he done to deserve such a terrible fate?他到底做了什么，竟然遭受这样悲惨的命运？accept, be resigned to 接受命运；听天由命◆The condemned men were resigned to their fate.被判刑的人只好接受自己的命运。bemoan, curse, lament 悲叹／诅咒／哀叹命运◆Instead of just bemoaning your fate, why not do something to change it?与其悲叹自己的命运，何不行动起来去改变它呢？contemplate, ponder 思忖／思考命运control 掌控命运◆She has taken steps to control her own fate.她已采取措施以掌控自己的命运。choose 选择命运◆the rights of a woman to choose the fate of her body女性选择自己身体命运的权利seal 决定命运◆He had signed his confession and sealed his own fate.他在自己的供状上签了字，也就决定了自己的命运。decide, determine 决定命运◆An extraordinary general meeting to decide the company's fate will be held on Thursday.决定公司命运的特别大会将在星期四举行。affect, alter, change, influence 影响命运；改变命运◆Will it change the fate of the company?这会改变公司的命运吗？abandon sb/sth to, leave sb/sth to 使⋯听天由命；听任⋯由命运摆布◆The generals abandoned the men to their fate.将军们不再管那些士兵，让他们生死由命。rescue sb/sth from, save sb/sth from 挽救⋯于命运discover, hear, hear of, know, know of, learn, learn of 发现／听到／听说／知晓／知道／得知／间接得知命运◆He will learn his fate in court tomorrow.明天到了法庭他就会知道自己的命运。predict 预测命运◆the prophet who predicts fate and can see the future能预测命运、预知将来的预言家await 等待命运◆The convicts awaited their fate in prison.已决犯在狱中等待着自己的命运。FATE + VERBawait sb/sth, be in store for sb/sth, lie in store for sb/sth 命运等待着⋯；命运即将降临到⋯◆They were warned of the dreadful fate that awaited them if ever they returned to their homes.他们受到警告：如果回家就会面临可怕的命运。befall sb/sth 命运降临到⋯◆Worst of all was the fate that befell the captured rebel general.那个被俘的叛军将领命运最为悲惨。be in the balance, hang in the balance 命运未卜◆The fate of the African wild dog hangs in the balance (= is uncertain).非洲野狗的命运还是个未知数。be tied to sth 命运与⋯连在一起◆Our fate is tied to yours.我们的命运和你们的紧密相连。depend on sth 命运取决于⋯◆This team's fate depends on how it performs today.该队的命运取决于它今天在比赛中的表现。PHRASESleave your fate in sb's hands, place your fate in sb's hands, put your fate in sb's hands 让某人决定自己的命运have sb/sth's fate in your hands, hold sb/sth's fate in your hands 将⋯的命运掌握在你手中◆The jury held the fate of the accused in their hands.陪审团掌握着被告的命运。a fate worse than death (often humorous) 比死还糟的命运◆Getting married seemed a fate worse than death.结婚似乎比死还要难受。sb's fate rests in sb's hands ⋯的命运掌握在⋯的手中◆His fate rests in the hands of the judges.他的命运掌握在法官们的手中。 |