释义 |
traveller noun (especially BrE) (NAmE usually traveler) ADJECTIVE | VERB + TRAVELLER ADJECTIVEbusiness, corporate (NAmE) 因公出差者;公务旅行者commercial (BrE, old-fashioned) , leisure 旅行推销员;休闲游客holiday (especially NAmE) 假期旅行者budget 精打细算的游客frequent 经常旅行的人◆Attractive discounts are available to frequent travellers.常旅客可以享受诱人的折扣。foreign, international, world 外国/国际/世界游客long-distance 长途旅行者avid (especially NAmE) , great (especially BrE) , inveterate, keen (BrE) , seasoned 狂热的旅行者;伟大的旅行家;旅游成瘾的人;热衷旅游的人;老练的游客◆I'm not a great traveller. I'm happiest staying at home.我说不上是旅行家,待在家里最开心。adventurous, intrepid 喜欢冒险的旅行家independent (especially BrE) 自助旅游者◆Independent travellers often steer clear of the most touristy spots.不跟团的旅行者常常避开游客最多的景点。lone 孤单的游客discerning 有眼力的游客fellow 旅伴◆I got to know my fellow travellers quite well in the course of the three-day journey.经过 3 天的旅行,我对我的旅伴们都很熟识了。weary 疲惫的旅客unwary 大意的旅客◆Stations can be dangerous places for the unwary traveller.车站对于毫无防备之心的旅客来说是危险的地方。air, rail (especially BrE) , train 乘飞机的旅客;乘火车的旅客space, time 航天旅行者;穿越时空的人armchair (= sb who does not travel but likes to read about distant places) 足不出户的神游旅行者◆His travel books have given pleasure to generations of armchair travellers.他的旅游书给一代代足不出户的神游者带来了乐趣。VERB + TRAVELLERattract, deter 吸引/阻止游客cater to 迎合旅行者◆hotels that cater to business travellers迎合商务旅客的酒店guide 给旅游者指路◆Local tribesmen earn their living guiding travellers across the mountains.当地族人靠给翻越大山的游客领路谋生。 |