释义 |
scheme noun 3 (BrE) plan for doing sth 计划ADJECTIVE | VERB + SCHEME | SCHEME + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEmajor, multi-million-pound 重大计划;涉及数百万英镑金额的宏大计划ambitious, grandiose 雄心勃勃的/宏伟的计划controversial 有争议的计划imaginative, ingenious, innovative 富有创意的/有独创性的/创新计划successful 成功的计划compulsory, voluntary 强制参与的/自愿参与的计划proposed 提出的计划pilot 实验性计划◆The project is based on a successful pilot scheme in Glasgow.该项目基于格拉斯哥一个成功的试验方案。incentive, insurance, pension, recycling, share, statutory, training 奖励/保险/养老金/回收利用/共享/法定/培训计划VERB + SCHEMEhave 有计划◆He has an ingenious scheme to attract funding.他有一套吸引资金的独特计划。come up with, design, devise, draw up, plan, prepare, propose 提出/设计/构想/草拟/制订/准备/建议计划oppose, support 反对/支持计划approve, reject 批准/否决计划announce 宣布计划establish, initiate, introduce, launch, organize, pilot, set up, start 确立/发起/实行/推出/组织/试行/确定/开始实施方案◆The government set up a scheme of limited public health assistance in 1992.1992 年,政府制订了一个有限公共保健资助计划。administer, adopt, carry out, implement, operate, run 实施计划;采纳方案;执行计划;运行方案back, finance, fund 支持计划;资助计划;为计划提供资金支持◆a government-backed scheme政府资助的计划be in, join, participate in, take part in 参与计划use 使用方案abolish, wind up 废止/结束计划SCHEME + VERBoffer sth, provide sth 方案提供⋯allow sth, enable sth 方案允许⋯/使⋯成为可能◆The scheme allows customers to trade in their own computer against the cost of a new one.这一方案让顾客用原有的电脑冲抵一部分购买新电脑的费用。aim to, be aimed at sth, be designed for sth, be designed to do sth, involve sth 计划旨在⋯;计划是为了⋯;计划涉及⋯◆a scheme involving local libraries涉及当地图书馆的计划be based on 计划基于⋯apply to sth, cover sth 计划适用于⋯/覆盖⋯◆The scheme applies to families with three or more children.这一计划适用于有三个或三个以上孩子的家庭。go ahead, proceed 计划开始施行◆The scheme has been given approval to go ahead.计划已获准实施。come into effect, come into force 计划开始生效succeed, work 计划成功/奏效collapse, fail 计划破产/失败PREPOSITIONin a/the scheme 在计划中◆Schools in the scheme will receive an annual grant.参与此计划的学校每年将获得一笔拨款。under a/the scheme 根据计划◆Under the scheme, land would be sold to building companies.根据这一计划,土地将出售给建筑公司。scheme for 为⋯的计划◆a training scheme for unemployed teenagers失业青少年培训计划scheme whereby 借以⋯的方案◆a scheme whereby the elderly will be provided with help in the home为老年人居家生活提供帮助的方案 |