| 释义 |
laugh noun 1sound/act of laughing 笑声；笑ADJECTIVE | VERB + LAUGH | LAUGH + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEloud 高声的笑light, little, short, slight, small, soft 轻声的笑；短促的笑；轻柔的笑deep, low, rich 深沉的／低沉的／浑厚的笑声big, good, great 大笑◆The last joke got the biggest laugh.最后一个笑话引起哄堂大笑。belly, booming, hearty 捧腹大笑；低沉有力的笑；纵情大笑harsh, shrill 尖锐的／刺耳的笑声barking, husky, throaty 呵呵大笑；沙哑的笑声；嘶哑的笑声sexy 性感的笑声◆He laughed that warm, sexy laugh.他发出了那种亲切、性感的笑声。tinkling 银铃般的笑声amused, delighted 被逗乐的笑；愉快的笑embarrassed, nervous, shaky 尴尬的笑；不安的笑；颤声笑bitter, cynical, derisive, dry, fake (especially NAmE) , forced, hollow, humourless/humorless, mirthless, mocking, rueful, sarcastic, scornful, wry 苦笑；愤世嫉俗的笑；嘲弄的笑；冷笑；假笑；勉强的笑；虚伪的笑；缺乏幽默的笑；郁闷的笑；愚弄的笑；悔恨的笑；讽刺的笑；轻蔑的笑；揶揄的笑◆She forced a bitter laugh.她勉强挤出一丝苦笑。genuine 真诚的笑◆Nick responded with a genuine laugh.尼克报以真诚的笑声。cruel, evil, sinister 残忍的／邪恶的／阴险的笑（声）◆The man laughed, a harsh, evil laugh.那个男人笑了，笑声刺耳、邪恶。cheap 廉价的笑◆This movie is too intent upon getting cheap laughs.这部电影太专注于博取廉价的笑声了。infectious 有感染力的笑VERB + LAUGHgive, laugh, let out 大笑；发出笑声◆He gave a short, amused laugh.他被逗乐了，短促地大笑一声。◆She laughed a hollow laugh then fell silent.她干笑一声，接着陷入了沉默。have 发出笑声share 一起笑◆We all shared a good laugh.我们都笑得很开怀。force, manage 勉强一笑bite back (especially NAmE) , choke back, hold back, smother (especially NAmE) , stifle, suppress 憋住笑；忍住笑；抑制住笑◆She tried to suppress a laugh, but ended up giggling anyway.她使劲想忍住不笑，但最终还是咯咯笑出声来。enjoy, like 喜欢笑◆He enjoys a good laugh.他喜欢尽情地笑。draw, earn (NAmE) , get, raise (BrE) 使人大笑；赢得笑声；博得笑声◆That earned a laugh from everyone.那一下子把每个人都逗笑了。◆Few of his jokes got a laugh.他的笑话没几个能把人逗笑。◆She got a laugh out of Jack.她被杰克逗笑了。hear 听到笑声LAUGH + VERBescape sb 某人不由得笑出来◆A small laugh escaped her.她不由得轻笑一声。ring out 笑声响起◆A laugh rang out behind me.一阵笑声从我背后响了起来。PREPOSITIONfor a laugh 为了好玩儿◆She dyed her hair green just for a laugh.她把头发染成绿色只是为了好玩儿。with a laugh 笑着◆He left the room with a cynical laugh.他嘲弄地笑着离开了房间。laugh about, laugh at 因⋯笑◆We all had a great laugh about it when we got home.我们回家后都为此大笑了一通。laugh over 由于⋯笑◆I had a good laugh over that one.我为那件事笑了好一阵。PHRASESbe good for a laugh 引人发笑◆Paula's always good for a laugh (= always amusing).葆拉总是能惹大家笑。have the last laugh 获得最后的胜利◆We'll have the last laugh if she finds out that you're the one who played the trick.如果她发现是你耍的花招，我们就是最后的赢家了。a laugh at sb's expense 拿某人开心◆Oh yes, very funny－have your laugh at my expense!噢，是的，非常好笑 － 把你的快乐建立在我的痛苦之上！the laugh is on sb (= sb looks ridiculous after they have tried to make fun of sb else) 某人取笑他人不成反被笑play sb/sth for laughs 拿⋯逗趣◆She seemed unsure of whether to play her role seriously or for laughs.她似乎拿不准是该严肃地扮演角色还是该以玩笑处之。 |