send (one) away with a flea in (one's) ear
send (one) away with a flea in (one's) ear
To turn one away forcefully or angrily. Primarily heard in UK, Australia. That's the third time they've asked for a donation this week. Send them away with a flea in their ear! My mother sent me away with a flea in my ear when I asked her if I could quit piano lessons.
See also: away, ear, flea, send
Farlex Dictionary of Idioms.
send someone away with a flea in their ear
BRITISHIf you send someone away with a flea in their ear, you tell them to go away and that you are angry with them. Minnie sent Sligo away with a flea in his ear and a warning not to return. Note: This expression can be used in many different structures. For example, you can say that someone gets or is given a flea in their ear or that someone leaves or comes away with a flea their ear. All that had happened, I suspected, was that Sylvia had got a flea in her ear. Note: A flea is a small jumping insect that lives on the bodies of humans or animals and feeds on their blood.
See also: away, ear, flea, send, someone
Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3rd ed.
with a ˈflea in your ear
if somebody sends a person away with a flea in their ear, they tell them angrily to go away: When he came to ask for his job back, we sent him away with a flea in his ear.See also: ear, flea
Farlex Partner Idioms Dictionary
- are we away
- Are we away?
- be a world away
- be worlds/a world away
- away
- be worlds away
- draw away
- do away with
- do away with (someone, something, or oneself)
- come away with