| 释义 |
come /kʌm/ Most idioms containing the verb come are at the entries for the nouns or adjectives in the idioms, for example come a cropper is at cropper . 大多数含动词 come 的习语列在该类习语中的名词或形容词相关词条下，如 come a cropper 在词条 cropper 下。 ► SEE ALLas clever, stupid, etc. as they comecome again?come and gocome, comecome, nowcome easily, naturally, etc. to sbcome it (with sb)come off itcome to nothingnot come to anything/muchcome to thatif it comes to thatcome what mayto come
●as ˌclever, ˌstupid, etc. as they ˈcomevery clever, stupid, etc. 非常聪明（或愚蠢等）◆He’s just about as mean as they come. He wouldn’t even lend me a couple of dollars!
他吝啬极了，连几美元都不肯借给我！●ˌcome aˈgain? (informal) used for asking sb to repeat sth because you have not heard or understood 请再说一遍；你说什么来着◆‘This is Peter — he’s a dermatologist.’ ‘Come again?’ ‘A dermatologist — you know, a specialist in skin diseases.’
“这是彼得，他是皮肤科医生。”“请再说一遍？”“皮肤科医生，你知道，就是皮肤病方面的专家。”●ˌcome and ˈgoexist or be there for a short time and then stop or leave 来来去去；转瞬消失◆Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
各种报纸循序更替，你方唱罢我登场，不幸的是这次轮到这家报纸垮台。◆Feel free to come and go as you please.
你来去自由。●ˌcome, ˈcome●ˈcome, nowused for asking sb to act or speak in a sensible or reasonable way （用于请某人理智点或理性点）得了吧◆Come, come! We all know that you were in Manchester the day the crime was committed, so you may as well tell the whole story.
说吧！我们都知道案发当天你在曼彻斯特，你就全招了吧。●come ˈeasily, ˈnaturally, etc. to sb (of an activity, a skill, etc. 活动、技能等) be easy, natural, etc. for sb to do 对某人而言轻而易举（或天生就会等）◆Acting comes naturally to her.
她天生擅长表演。●ˈcome it (with sb) (informal) try to impress, persuade or deceive sb in the hope of getting their attention, respect, sympathy, etc. （为了引起注意、尊敬、同情等）试图使人相信，欺骗某人◆Your leg hurts? Don’t come it (with me) — get out there and play with the rest of the team!
你的腿受伤了？别装了，出去跟其他队员练习吧！●come ˈoff it (spoken) used to show that you do not believe sb/sth or that you disagree with sb 别装蒜了；别胡诌了；别骗人了◆‘I can’t afford a holiday this year.’ ‘Come off it, you’ve got plenty of money.’
“今年我没钱度假。”“别装了，你有的是钱。”●come to ˈnothing●not ˈcome to anything/muchnot have a successful result 不成功；失败；没有结果◆The latest attempt to end the dispute came to nothing.
最近一次为解决争端所做的努力失败了。◆They had a scheme for making a lot of money quickly, but it never came to anything.
他们制订了一个迅速发财的计划，可是却毫无结果。●come to ˈthat●if it comes to ˈthatused when you are going to add sth to what has just been said （用于对刚提及的事作出补充）说起…来，既然如此，假如那样的话◆It’s been raining all day today. Come to that, it’s been raining non-stop since Friday.
今天下了一天的雨，说起来，自星期五以来雨就没停过。●ˌcome what ˈmaywhatever may happen 不管发生什么；无论如何◆My mother taught us to always tell the truth, come what may.
母亲告诉我们不管发生什么，一定要说实话。●to ˈcome (used after a noun 用于名词后) in the future 将来；以后◆They may well regret the decision in years to come.
将来他们会后悔作出这个决定的。◆This will be a problem for some time to come (= for a period of time in the future).
这将来会成问题的。 |