释义 |
●throw sb a ˈcurveball (NAmE) surprise sb with a problem, situation, question, etc. that they do not expect and which is difficult to deal with (突如其来的问题等)使某人难以应对◆Just when you think you have it all under control, life throws you a curve ball. 生活会在你以为一切应付裕如之时给你出一个大难题。 NOTE In baseball, a curveball is a ball that is difficult to hit because it does not move in a straight line. 在棒球中,curveball 指很难击中的曲线球。 |