a plague on both your (or their) houses used to suggest that each of two opposing sides is equally deserving of censure.
☞ The allusion here is to Shakespeare's Romeo and Juliet, in which Mercutio, mortally wounded in a brawl between the Montagues and the Capulets, says 'A plague o' both your houses!'