英语词组to talk through one's hat是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

talk through one's hat

Fig. to brag or exaggerate; to talk nonsense. That can't be so! You are just talking through your hat! Pay no attention to Mary. She is just talking through her hat.

talk through one's hat

Talk nonsense; also, hold forth about something one knows very little about. For example, He was talking through his hat when he described the shipwreck, or Mother went on and on about various screwdrivers but in fact she was talking through her hat . The allusion in this idiom makes no sense either, which may be the point. [Late 1800s]

talk through (one's) hat

1. To talk nonsense.

2. To bluff.

talk through one's hat, to

To talk nonsense; to pontificate about something one knows little or nothing about. This late nineteenth-century expression calls up an image that makes no sense whatever. Theodore Pratt (Thunder Mountain, 1944) added a little meaning to it, writing, “You’re talking through your hat, and your hat is full of holes.”

词组	to talk through one's hat
释义	(redirected from to talk through one's hat) talk through one's hat Fig. to brag or exaggerate; to talk nonsense. That can't be so! You are just talking through your hat! Pay no attention to Mary. She is just talking through her hat. talk through one's hat Talk nonsense; also, hold forth about something one knows very little about. For example, He was talking through his hat when he described the shipwreck, or Mother went on and on about various screwdrivers but in fact she was talking through her hat . The allusion in this idiom makes no sense either, which may be the point. [Late 1800s] talk through (one's) hat 1. To talk nonsense. 2. To bluff. talk through one's hat, to To talk nonsense; to pontificate about something one knows little or nothing about. This late nineteenth-century expression calls up an image that makes no sense whatever. Theodore Pratt (Thunder Mountain, 1944) added a little meaning to it, writing, “You’re talking through your hat, and your hat is full of holes.”
随便看	take something in good part take something in hand take something in hand took me in hand take (something) in (one's) stride take something in stride take (something) in the wrong way take something into account take (something) into consideration take something into consideration take something into her heart take something into his heart take something into my heart take (something) into (one's) head take something into one's head take something into one's heart take (something) into (one's) own hands take something into one's own hands take something into our hearts take something into own hands take something into their hearts take (something) in tow take something into your heart take something into your own hands take something in your stride take something/it as read