英语词组mote是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

mote in the eye

A minor flaw or indiscretion. No, your sister isn't perfect, but at least she's never been arrested—her shortcomings are just a mote in the eye compared to your own!

a mote in someone's eye

a trivial fault in someone which is less serious than one in someone else who is being critical.

A mote is a tiny speck of dust or a similar substance. The phrase comes from Matthew 7:3–5: ‘Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?’: the implication is that someone is ignoring a glaring fault of their own while criticizing a smaller one in someone else.

词组	mote
释义	mote in the eye A minor flaw or indiscretion. No, your sister isn't perfect, but at least she's never been arrested—her shortcomings are just a mote in the eye compared to your own! a mote in someone's eye a trivial fault in someone which is less serious than one in someone else who is being critical. A mote is a tiny speck of dust or a similar substance. The phrase comes from Matthew 7:3–5: ‘Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?’: the implication is that someone is ignoring a glaring fault of their own while criticizing a smaller one in someone else.
随便看	the geezer the geke the gender binary the gender gap the gender-queer the genderqueer the gender queer the general run the general run (of something) the Generation Xer the Generation X'er the genie is out of the bottle the genuine article the genuine articles the Gen X'er the Gen Xer the geri The Getaway the get-go the get-together the gew-gaw the gewgaw the ghetto blaster the ghetto-blaster the ghetto-booty