词组 | have an ear to the ground |
释义 | have an/(one's) ear to the groundTo listen for any indication of what is happening or will happen. A: "I'm not sure what's going to happen with this merger, so I have an ear to the ground." B: "Please let me know if you hear anything." I know Kim has her ear to the ground in case word gets out about the promotion. have (or keep) an ear to the groundbe well informed about events and trends.The idea behind this phrase is that by putting your ear against the ground you would be able to hear approaching footsteps. keep/have an/your ear (close) to the ˈground(try to) be well-informed about what is or will be happening: Jane keeps her ear pretty close to the ground and can usually tell you what the mood of the staff is.ear to the ground, to have/keep anTo be well informed. The allusion here, one writer conjectures, is to the days of cowboys and Indians, when one literally put one’s ear to the ground in order to hear the sound of horses miles away. An Americanism dating from the late nineteenth century, the term was a cliché by the time Stanley Walker poked fun at it (and two others) in The Uncanny Knacks of Mr. Doherty (1941): “He had his ear to the ground and his eye on the ball while they were sitting on the fence.” |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。