请输入您要查询的英文词组:

 

词组 throw
释义 throw /BrE θrəʊ; NAmE θroʊ/
(threw /θruː/ , thrown /BrE θrəʊn; NAmE θroʊn/ )
SEE ALLˌthrow sb/yourself aˈroundˌthrow sb/yourself aˈround sth (BrE also ˌthrow sb/yourself aˈbout, ˌthrow sb/yourself aˈbout sth) to make sb/yourself move about suddenly and violently, often causing injury 使(人)大幅度摇晃;(人)横冲直撞The passengers were thrown around in the crash.
撞车时乘客给撞得东倒西歪。
The child was screaming and throwing himself around.
那个孩子尖叫着跑来跑去。
The band threw themselves around the stage like madmen.
乐队在舞台上狂舞。
[v + n/pron + adv] [v + n/pron + prep]
ˌthrow sth aˈround (BrE also ˌthrow sth aˈbout) 1. to say sth, discuss sth, etc. in a general way 泛泛而谈;笼统地讨论You can’t just throw accusations around like that!
你不能那样不着边际地光顾着指责!
Let’s have an initial meeting to throw some ideas about.
我们先开个会简单讨论一下想法吧。
OBJ accusations, ideas
SYN toss sth around
2. to spend time throwing sth such as a ball from one person to another, in a not very serious way (随便地)抛,传(球等)They were in the yard throwing a ball around.
他们在院子里抛球玩。
OBJ ball
3. to move part of your body around violently (使劲)挥动,摆动,甩动(身体部位)She was speaking excitedly, throwing her arms around.
她一边挥舞着胳膊,一边兴奋地讲话。
OBJ arms, head
[v + n/pron + adv]
throw your ˈmoney aroundto spend a lot of money in a very careless way, often in order to impress people (常指为给人留下深刻印象)乱花钱,大手大脚,肆意挥霍John hates people throwing their money about.
约翰讨厌那些花钱如流水的人。
throw your ˈweight around (informal) to use your authority in an aggressive way to achieve what you want 滥用权势;仗势欺人;飞扬跋扈She enjoys throwing her weight about and getting her way.
她喜欢依仗权势为所欲为。
ˌthrow sth aˈroundˌthrow sth aˈround sth ( ˌthrow sth aˈbout/ˈround, ˌthrow sth aˈbout/ˈround sth especially BrE) to send sth from your hand in different directions, often because you are angry (常指因生气)四处扔,到处撒How do you stop babies throwing their food around?
怎样才能不让小孩子把食物撒得到处都是呢?
Jeff got so angry that he started throwing furniture about.
杰夫火冒三丈,竟动手乱摔家具。
People were throwing glasses round the room.
人们在房间里到处扔玻璃杯。
[v + n/pron + adv] [v + n/pron + prep]
ˌthrow sth aˈround sb/sth (BrE also ˌthrow sth aˈbout/ˈround sb/sth) 1. if you throw your arms around sb, you hold them tightly to show that you love them or wish to thank them for sth 紧紧拥抱Diana threw her arms around him / his neck and kissed him.
黛安娜紧紧搂住他/他的脖子,吻了他。
2. to put sth quickly around sb/sth 很快用…围住We threw blankets around ourselves to keep warm.
我们马上用毯子把自己裹住保暖。
a silk scarf thrown casually around the shoulders
随意围在肩上的丝巾
3. to put a barrier around a place so that people cannot enter or leave 用(障碍物)封起;隔离A security cordon had been thrown around the area.
这一区域拉上了安全警戒线,被封锁起来。
[v + n/pron + prep]
ˌthrow sth aˈside1. to put sth quickly to one side, often because you are angry or in a hurry (常指因生气或匆忙)把…搁在一边She read the letter and immediately threw it aside.
她读完信便立刻把它丢到一边。
SYN cast sth aside (formal), toss sth aside (formal)
2. to reject sth such as an attitude, an idea, a way of life, etc. 拒绝接受,摒弃(某种态度、想法、生活方式等)All loyalties were thrown aside once the competition started.
竞争一开始,所有的忠诚观念都被抛开了。
to throw aside sentimentality / nervousness
抛开感伤/紧张的心情
to throw aside a system
抛弃一种体制
SYN cast sth aside (formal)
[v + n/pron + adv] [v + adv + n]
ˈthrow sth at sb1. to direct sth such as a remark, a question, etc. at sb, often in an aggressive way (尤指咄咄逼人地)针对某人发表评论(或提出问题等)She threw a look of contempt at me.
她鄙夷地扫了我一眼。
to throw insults / accusations at somebody
侮辱/指责他人
He has an answer for any question you can throw at him.
你向他提出任何问题他都能解答。
OBJ question, look, accusation NOTE You can also say 也可说She threw me a look of contempt.
她鄙夷地扫了我一眼。
2. to do sth or give sb sth that tests their abilities and skills 给…出难题;考验You never know what life’s going to throw at you.
人生的考验从来都是不可预见的。
We can cope with anything our opponents throw at us.
我们能应付对手的任何挑战。
OBJ everything, anything, whatever
[v + n/pron + prep]
ˈthrow sth at sb/sth 🔑to throw an object in the direction of sb/sth, trying to make it hit them 向…砸(或掷、投、抛)He threw stones at the window to try to catch their attention.
他朝窗户扔石头,想吸引他们的注意。
[v + n/pron + prep]
throw the ˈbook at sb (informal) to punish sb who has committed an offence very severely 严惩;严办throw ˈmoney at sth (disapproving) to try to solve a difficult situation or problem by spending lots of money on it rather than considering other ways of dealing with it 靠花大钱解决You can’t solve the problem by throwing money at it.
这个问题不是靠乱砸钱就可以解决的。
ˈthrow yourself at sb (informal, disapproving) to be too anxious to try to attract sb, because you want to have a romantic relationship with them (为建立恋爱关系)对…大献殷勤,拼命讨好,百般勾引He was flattered that such an attractive woman as Nell was throwing herself at him.
有内尔这样漂亮的女子向他献媚,他心里飘飘然起来。
SYN fling yourself at sb[v + pron + prep]
ˈthrow yourself at sb/sthto rush or jump violently towards or onto sb/sth 向…猛扑过去;冲向The dogs threw themselves at the gate.
几条狗扑向大门。
[v + pron + prep]
ˌthrow sth aˈway 🔑1. ( ˌthrow sth ˈout) to get rid of sth that has no use or that you no longer need 扔掉;丢弃She never throws anything away.
她从来不丢掉任何东西。
The average household throws away three kilos of waste every week.
每户家庭平均每周丢弃三公斤垃圾。
SYN discard sth (more formal)
2. to fail to make good use of sth; to waste sth 错过;浪费;白费She’s throwing away a great opportunity.
她要丢掉一个大好机会了。
The team threw away a 2-0 lead (= they were winning, but then lost the game).
该队在以 2:0 领先的情况下输掉了比赛。
OBJ chance, lead, money, opportunity
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] ˈthrowaway

adjective

[only before noun]1. a throwaway product is intended to be used only once, or for a short time and then to be got rid of (产品)一次性的,用后即扔的a throwaway lighter / razor
一次性打火机/剃须刀
our throwaway culture / society (= we expect to use things once and then throw them away)
我们的一次性物品消费文化/社会
2. a throwaway remark, line or comment is sth you say without careful thought, often in order to be funny (尤指俏皮话)脱口而出的,随意说出的Some people overreacted to a throwaway remark.
有些人对信口说出的话反应过度了。
ˌthrow yourself aˈway (on sb) to have a relationship with sb, or work for sb, who is not good enough for you or does not deserve you (和诸方面与己不相配者)交往;屈就Don’t throw yourself away on somebody like him.
不要屈尊和他这种人来往。
[v + pron + adv]
ˌthrow sth ˈback1. to return sth with a sharp movement of your arm or wrist 扔回;抛回;掷还Can you throw the ball back to me?
帮我把球扔回来好吗?
2. to put sth quickly and carelessly in the place where it was before (匆匆)把…放归原处Just throw those papers back in the drawer when you’ve finished with them.
你用完那些文件后扔回抽屉里就行了。
3. if you throw back your head or your shoulders, you move them backwards suddenly 向后仰起(头或肩)She threw back her head and laughed.
她仰头大笑。
OBJ head, shoulders
4. to pull or fold back a covering, especially on a bed 拉开,揭开(床罩等)He threw back the bedclothes and jumped out of bed.
他掀开铺盖跳下了床。
OBJ covers, bedclothes
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] ˈthrowback (to sth)

noun

[countable, usually singular]
sb/sth that is similar to sb/sth that existed long ago 有返祖现象的人(或事物)This music is a real throwback to the seventies.
这确实像是 70 年代的老音乐。
ˌthrow sth ˈback at sb1. to remind sb of sth they have said or done in the past, especially to upset or annoy them (尤指为使人烦恼)使想起,提醒,再提His unwise remark was frequently thrown back at him by his colleagues.
他的同事经常在他面前提起他的蠢话。
OBJ words, remark
2. to reply angrily to sb 生气地回答‘It was your fault!’ he threw back at her.
“是你的错!”他怒气冲冲地回了她一句。
1 [v + n/pron + adv + prep]2 [v + speech + adv + prep]
be ˌthrown ˈback on sthto be forced to rely on sth which you have not needed for a while because nothing else is available 被迫依靠,无奈启用(弃用的旧东西)The television broke down so we were thrown back on our own resources (= we had to entertain ourselves).
电视机坏了,我们只好自娱自乐。
[be + v + adv + prep]
ˌthrow ˈdown (NAmE, slang) 1. to do sth with as much energy and pleasure as possible 尽情地干;尽兴地做We were throwing down at the party last night.
昨晚我们在聚会上玩了个痛快。
2. to fight or argue with sb, or to say sth that starts a fight or argument 打架;争吵;挑衅叫板She was mad as hell and ready to throw down.
她气得发疯,想大吵一通。
[v + adv] ˈthrowdown

noun

(NAmE, slang)
a fight or argument 打架;争吵You could tell he was ready for a throwdown.
看得出来,他想大吵一通。
ˌthrow sb/sth ˈdownˌthrow sb/sth ˈdown sthto send sb/sth from your hand suddenly and violently downwards 猛地把…摔下;扔下Ellie threw the book down on the table.
埃利把书摔到桌上。
Jed threw her down on the sofa.
杰德把她扔到沙发上。
Throw the rest of the medicine down the sink.
把剩下的药倒进洗涤槽里。
Her husband threw her down the stairs.
她丈夫把她推下了楼梯。
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] [v + n/pron + prep]
ˌthrow sth ˈdown1. to drop or put your weapons down to show that you do not wish to fight any longer 放下,扔掉(武器)The rebels have thrown down their arms.
反叛者已经放下武器。
OBJ weapons, arms
2. to eat or swallow food or drink very quickly 迅速吞食;猛喝;狼吞虎咽He threw his dinner down in two minutes.
他两分钟就吃完了饭。
3. to suggest that sb should do sth you think they will not be willing or able to do 使勉强做(不想做或做不到的事);强人所难She threw down a direct challenge for him to tell them the truth.
她直接要求他告诉他们真相。
OBJ only challenge
1, 2 [v + adv + n] [v + pron + adv] [v + n + adv] (rare) 3 [v + adv + n] [v + n + adv] (rare)
throw down the ˈgauntletto invite sb to fight or compete with you (向某人)发出挑战
ˌthrow yourself ˈdownto move suddenly and violently so that you fall down to the ground 猛地倒(或躺)在地上She threw herself down on the grass.
她扑倒在草地上。
 see also throw sb/sth down[v + pron + adv]
ˌthrow sb ˈin/into sthto force or order sb to enter a prison and stay there 把…关进(监狱);监禁I’ll have you thrown in jail for that!
我要让你为那件事去坐牢!
He was thrown into a police cell overnight.
他被抓进警察局,在拘留室过了一夜。
NOTE Usually used in the passive. 通常用于被动语态。[v + n/pron + prep]
ˌthrow sb/sth/yourself ˈinˌthrow sb/sth/yourself ˈin/ˈinto sthto push or move sb/sth/yourself roughly or violently into sth, such as water or a building 把…大力推入(水中、建筑物等);猛地跳入(或窜进)Sam opened the door of the shed and threw his bike in.
萨姆打开车棚的门,把自行车一下子推了进去。
Did Eva throw herself in the river or was she pushed?
伊娃是自己跳进河里的,还是有人推她的?
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] (less frequent) [v + n/pron + prep]
throw sb in at the ˈdeep end (informal) (usually used in the passive 通常用于被动语态) to introduce sb to the most difficult part of an activity or job, especially an activity they have not been prepared for 使毫无准备地承担最艰巨的任务;使陷入未曾料到的艰难处境 ˈthrow-in

noun

(in football (soccer) and rugby 足球和橄榄球)
the act of throwing the ball back onto the playing field after it has gone outside the area 掷界外球;掷边线球
ˌthrow sth ˈin1. to include sth with what you are selling or offering, without increasing the price 额外赠送;奉送;白送The job pays £25 000, with a company car thrown in.
这份工作薪金为 25 000 英镑,此外公司还配车。
2. to add a remark, comment, etc. without careful thought 未经细想加上,随口插进,漫不经心地加插(话语、评论等)Jack threw in the odd encouraging comment.
杰克意外地插了一句鼓舞人心的话。
‘I wouldn’t mind coming,’ she threw in casually.
“我可以来。”她漫不经心地插话。
[v + adv + n] [v + n/pron + adv]2 also [v + adv + speech]
throw in your ˈlot with sb/sth (informal) to decide to join sb/sth and share all their successes and problems 决定和…共命运(或同甘苦);与…同舟共济throw in the ˈtowelthrow in your ˈhand (informal) to admit that you are defeated and stop trying to do sth 承认失败;认输;放弃Decorating my apartment isn’t easy, but I’m not ready to throw in the towel yet.
装修我的公寓挺不容易,但我还不准备放弃。
ˌthrow sb ˈinto sth throw sb in/into sth ˌthrow sb/sth ˈinto sthto put sb/sth suddenly in a particular state, especially a bad one 使突然陷入…境地His announcement threw everyone into confusion.
他的宣言让大家一下子不知所措。
Her arrival threw him into a panic.
她的到来令他惊慌失措。
Traffic was thrown into chaos by the accident.
这场事故使交通陷入一片混乱。
[v + n/pron + prep]
throw sth into ˈdoubt/ˈquestionto make people wonder whether sth is true, correct, appropriate, etc. or whether it will be able to continue 引起对…的质疑The future of the company has been thrown into question by recent events.
最近的事件使人们对公司前景产生了疑虑。
throw sth into (sharp) relief1. to make an object more noticeable than others around it 使突出;使格外醒目The sunlight threw the objects in the room into sharp relief.
阳光把房间里的物品照得清清楚楚。
2. to make a particular situation, problem, etc. more noticeable than before 使(情况、问题等)暴露出来;使更加明显Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
当前的危机将他们的分歧暴露无遗。
ˌthrow sb/sth/yourself ˈinto sth throw sb/sth/yourself in, etc. ˌthrow sth ˈinto sth1. to use a lot of energy or resources to try to make sth successful 把(大量精力或资源等)投入;向…注入He’s thrown all his energy into this project.
他所有的精力都投入了这个项目。
2. throw sb/sth/yourself in, etc. [v + n/pron + prep]
ˌthrow yourself ˈinto sth1. ( ˌthrow yourself ˈinto doing sth) to begin to do sth with energy and often enthusiasm 投身于;热衷于;积极从事Laura threw herself into her work to try and forget him.
劳拉全身心投入工作,力图忘掉他。
He threw himself into writing his report.
他埋头写报告。
SYN fling yourself into sth
2. throw sb/sth/yourself in, etc. [v + pron + prep]
ˌthrow sb ˈoffˌthrow sb ˈoff sthto order sb to leave a place 命令某人离开(某地);驱逐;逐出Farmers are being thrown off their land.
农民正被赶出他们的土地。
If he finds you on his property, he’ll throw you off.
如果他发现你在他的地盘上,会把你撵出去的。
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] (less frequent) [v + n/pron + prep]
ˌthrow sb/sth ˈoffˌthrow sb/sth ˈoff sth1. to get rid of sb/sth that is making you suffer, annoying you, following you, etc.; to free yourself from sb/sth 摆脱;甩掉to throw off repression
摆脱压制
to throw off anger / family worries / troublesome thoughts
消除愤怒/家庭烦恼/烦心事
They waded through a stream to throw the dogs off.
他们蹚过小溪,摆脱狗的追缠。
I tried every way I could think of to throw him off.
我想尽一切办法甩开他。
She wants to throw off her old image.
她想摆脱固有的形象。
I can’t seem to throw off this cold.
我这伤风好像好不了了。
2. to disturb sb/sth who is trying to do sth, making them fail or not behave as usual 打扰;扰乱;使慌乱The director came in while I was speaking and that threw me off a bit.
我讲话时主任走了进来,让我有点着慌。
SYN put sb off, put sb off sth
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] [v + n/pron + prep]
throw sb off ˈbalance1. to make sb unsteady and likely to fall 使失去平衡;使摇摇欲坠I was thrown off balance by the sudden gust of wind.
突如其来的一阵狂风差点把我吹倒。
2. to make sb surprised and no longer calm 使慌张;使张皇失措The senator was thrown off balance by the unexpected question.
这个出人意料的问题让参议员乱了方寸。
throw sb off ˈcourse1. if sb/sth is thrown off course, they are forced away from the direction they should be travelling in 使偏离行进(或行驶)方向The plane was thrown off course.
飞机偏离了航向。
2. to force sb to change the direction in which their ideas or actions are moving 迫使(某人)改变方针(或行动方向)The government was thrown off course by economic problems.
经济问题迫使政府改变了政策。
throw sb off the ˈscentto do sth to stop sb finding you or discovering a secret 使失去线索;摆脱(追踪者)She changed taxis to throw her pursuers off the scent.
她换乘出租车以甩掉追捕者。
Lisa told her parents she was going to a friend’s house to throw them off the scent (= she was really going somewhere else).
莉萨对父母说她去朋友家,以掩盖行踪。
ˌthrow sth ˈoffto remove your clothes or sth covering your body quickly and carelessly 匆匆脱掉,拽下,扯掉(衣服等)She threw off her clothes and leapt into the river.
她脱下衣服跳进了河里。
SYN fling sth off
OPP throw sth on
[v + adv + n] [v + n/pron + adv]
ˌthrow sb/sth/yourself ˈoffˌthrow sb/sth/yourself ˈoff sthto send or push sb/sth violently from a high place; to jump from a high place 用力将…从高处扔下(或推下);从高处跃下Ed was threatening to throw himself off the roof.
埃德威胁说他要从房顶跳下去。
The sledge hit a bump and threw me off into the snow.
雪橇撞上了一处地面突起,把我摔到了雪地里。
[v + n/pron + adv] [v + n/pron + prep]
ˌthrow sth ˈonto put on a piece of clothing quickly and carelessly 匆匆穿上(衣服)He threw on his clothes and ran downstairs.
他匆忙穿上衣服跑下楼去。
I’ll just throw a coat on and then I’ll be ready.
我套上件外衣就好。
SYN fling sth on
OPP throw sth off
[v + adv + n] [v + n/pron + adv]
ˌthrow sb/sth ˈonˌthrow sb/sth ˈon/ˈonto sthˌthrow yourself ˈon/ˈonto sthto send or push sb/sth violently onto sth 用力推向(或扔向);朝…猛掷Jamie angrily threw the book onto the table.
杰米生气地把书摔到桌上。
The fire wasn’t burning well, so we threw on more wood.
火烧得不旺,于是我们又添了些柴。
[v + adv + n] [v + n/pron + adv] [v + n/pron + prep]
ˈthrow sth on sb/sth ( ˌthrow sth uˈpon sb/sth more formal) 1. if sb/sth throws doubt or suspicion on sb/sth, people start to wonder if sth is true, will continue, etc. 使对…产生(怀疑或疑虑)New evidence threw doubt on Tom’s innocence.
新的证据令大家开始怀疑汤姆是否真的清白。
This controversy throws doubt on her political future.
这一争论使人们对她的政治前途产生了疑问。
The murder was carefully planned to throw suspicion on the woman’s husband (= to make him appear guilty).
谋杀事件经过精心策划,目的是为了将怀疑引向那名女子的丈夫。
They tried to throw suspicion on us.
他们企图让我们受到猜疑。
OBJ doubt, suspicion
2. (formal) to cover sb/sth in light or shadows 将(光线)照在…上;将(阴影)映在…上The lamp threw strange shadows on his face.
灯光在他脸上投射出奇怪的阴影。
OBJ light, shadows
[v + n + prep]
throw ˈlight on sthto make a problem, etc. easier to understand 把(问题等)理出头绪;使(事情)有点眉目;使易于理解I might be able to throw some light on the matter.
我也许可以说明一下这件事。
Recent research has thrown new light on the cause of the disease.
最近的研究为揭示这种疾病的诱因提供了新的线索。
ˈthrow yourself on sb/sth ( ˈthrow yourself onto sb/sth less frequent) to run towards sb/sth and fall onto them 扑向;倒进She threw herself on him and burst into tears.
她扑到他怀里哭了起来。
 see also throw sb/sth on, etc.[v + pron + prep]
throw yourself on sb’s ˈmercy (formal) to put yourself in a position where you must rely on sb to be kind to you and not harm or punish you 只能仰仗某人宽恕(或善待)He threw himself on the mercy of his captors.
他只得指望劫持他的人开恩。
throw sb/sth/yourself ˈonto sth throw sb/sth on, etc. ˌthrow sb ˈoutˌthrow sb ˈout of sthto force sb to leave a place, their home, a job, etc. 撵走;轰开;逐出Tim’s parents threw him out when he was 18.
蒂姆 18 岁时父母就把他赶出了家门。
When the mine closed down, 50 people were thrown out of their jobs.
煤矿倒闭,有 50 人失去了工作。
When she failed her exams, she was thrown out of college.
她考试不及格,被学院开除了。
Many families have been thrown out into the street (= out of their homes).
很多家庭被迫流落街头。
SYN boot sb out, boot sb out of sth, kick sb out, kick sb out of sth (both informal) NOTE Often used in the passive. 常用于被动语态。[v + n/pron + adv] [v + adv + n] [v + n/pron + adv + prep]
ˌthrow sb/sth ˈoutto confuse sb/sth; to make sb make a mistake; to make sth wrong 使混乱;使出错One of the figures was wrong and it threw me out completely.
有一个数字有误,把我完全搞糊涂了。
Some unexpected costs threw our calculations out by £4 000.
一些计划外的开销使我们的计算差了 4 000 英镑。
OBJ calculations[v + n/pron + adv] [v + adv + n]
ˌthrow sb/sth ˈoutˌthrow yourself ˈout (of sth) to push or send sb/sth/yourself forward and out of a place (从…)扔出,抛出,跳出Frank quickly opened the window and threw his cigarette out.
弗兰克迅速打开窗户把香烟丢了出去。
He threw himself out of the window and was killed.
他从窗户跳出去摔死了。
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] [v + n/pron + adv + prep]
ˌthrow sth ˈout 🔑1. throw sth away (1) It’s time we threw that old chair out.
我们现在该把那张旧椅子扔掉了。
2. to reject sth such as a proposal, an idea, etc. 拒不接受,否决(建议、想法等)The committee have thrown out the proposal for a new supermarket.
委员会否决了建新超市的提案。
The case was thrown out of court.
法庭拒绝受理此案。
OBJ bill, case, proposals NOTE Often used in the passive. 常用于被动语态。
3. to mention sth, usually without thinking carefully, for people to think about 随口提出She threw out a few ideas for us to consider.
她随口说出几个想法供我们考虑。
We are throwing out a challenge to residents to help clean up our neighbourhood.
我们正在倡议居民帮助清扫附近社区。
OBJ idea, challenge  note at turn sb/sth down
4. to produce sth such as heat, light, smoke, etc. 散出(热);发(光);冒(烟)The fire throws out a lot of heat.
火散发出很多热量。
The lamp threw out just enough light to read by.
这盏灯的光刚够读书。
OBJ heat, light
SYN emit sth
5. to move a hand or arm suddenly away from your body 突然伸出(手或臂)She threw her arm out to protect herself as she fell.
摔倒时她急忙伸出胳膊保护自己。
OBJ hand, arm
[v + adv + n] [v + n/pron + adv]
throw the baby out with the ˈbathwater (informal) to lose sth that you want at the same time as you are trying to get rid of sth that you do not want 把婴儿和洗澡水一起泼掉;不分精华糟粕全部抛弃
ˌthrow sb ˈover (old-fashioned) to end a relationship with sb 同某人绝交;抛弃某人His girlfriend threw him over for somebody else.
他的女友为了新欢抛弃了他。
SYN chuck sb (BrE, slang), dump sb (informal) [v + n/pron + adv] [v + adv + n]
ˌthrow sb/sth/yourself ˈoverˌthrow sb/sth/yourself ˈover sthto move or push sb/sth so that they move over the top of sth and land on the other side of it; to move yourself violently in this way 使翻过;越过Throw a rope over and I’ll catch it.
扔一条绳子过来,我在这边接着。
The neighbours have been throwing rubbish over our wall.
街坊四邻一直隔墙把垃圾扔进我们家的院子里。
I threw myself over the wall to escape from the dog.
我翻过墙去甩掉了那条狗。
Jay took off his coat and threw it over a chair (= so it rested on the back of a chair).
杰伊脱下外套,扔到了椅子靠背上。
[v + n/pron + adv] [v + adv + n] (less frequent) [v + n/pron + prep]
ˌthrow sth ˈover (to sb) (informal) to pass sth to sb in a careless or rough way 将…随手扔出(给某人)He threw the paper over to me.
他把报纸扔给了我。
Will you throw over those keys?
你把那些钥匙扔过来好吗?
NOTE You can also use throw sb over sth and throw sb sth over 也可用 throw sb over sth 和 throw sb sth overWill you throw me over the paper?
把报纸扔过来好吗?
Will you throw me the paper over?
把报纸扔过来好吗?
[v + n/pron + adv] [v + adv + n]
ˌthrow sth ˈover sb/sthto quickly place sth so that it covers sb/sth 迅速把…盖在…上I threw a blanket over the baby to keep him warm.
我给孩子搭了条毯子,让他暖和些。
He threw a coat over his pyjamas and ran out into the street.
他在睡衣外面披了件大衣就跑到了街上。
[v + n/pron + prep]
ˌthrow sth ˈround, etc. throw sth around, etc. ˌthrow sb toˈgetherto bring people into contact with each other, often unexpectedly 使意外相聚;使不期而遇Fate had thrown them together.
命运使他们聚在一起。
We were strangers, thrown together by circumstance.
我们萍水相逢。
NOTE Often used in the passive. 常用于被动语态。[v + n/pron + adv] [v + adv + n]
ˌthrow sth toˈgetherto make or produce sth roughly or quickly, often with things that you can find easily 匆忙拼凑;仓促做出I’ll just throw together a quick supper.
我马上弄份简单的晚饭吧。
Can you throw a report together by tomorrow morning?
你到明天上午能弄出一份报告吗?
[v + adv + n] [v + n/pron + adv]
ˌthrow ˈupˌthrow sth ˈup (informal) to bring food you have eaten back out of your mouth 呕吐;呕出The smell made me want to throw up.
这种气味令我作呕。
He ate the meal and immediately threw it all up.
他吃了饭,但马上全吐了。
SYN bring sth up, vomit, vomit sth (up) [v + adv] [v + adv + n] [v + n/pron + adv]
ˌthrow sb/sth ˈupto lift sb/sth and make them move upwards into the air by moving your hand quickly (猛地)举高,举起,抬起The baby loved being thrown up into the air.
那孩子喜欢被一下子举到空中。
[v + n/pron + adv]
ˌthrow sth ˈup1. to produce sth; to show or make people notice sth 产生;使显眼;使引起注意Her research has thrown up some interesting facts.
她的研究有些很有意思的发现。
The competition threw up some promising players.
这次比赛让一批有潜力的运动员崭露头角。
OBJ problems, questions, ideas, facts
2. (BrE, informal) to leave your job suddenly and often unexpectedly (出人意料地)突然放弃(工作)He threw up a highly paid job to travel round the world.
他突然辞掉高薪工作去周游世界。
OBJ job
SYN chuck sth in/up
(BrE, informal), give sth up (informal)
3. to build sth suddenly or quickly, and often carelessly 仓促建造;匆忙建起These buildings were thrown up hurriedly after the war.
这些楼房是战后仓促建造的。
OBJ buildings
4. if you throw up your arms or hands, you raise them quickly in the air 猛地举起(臂或手)He threw up his hands to protect his face as he fell.
摔倒时他连忙举起双手护着脸。
She threw her arms up in horror.
她惊恐地举起了双臂。
OBJ hand, arm
5. to make sth such as dust or water rise up into the air 扬起,激起(灰尘、水等)The wheels threw up a shower of mud and water.
车轮溅起一片泥水。
OBJ dust, mud
[v + adv + n] [v + n/pron + adv]
ˌthrow sth uˈpon sb/sth throw sth on sb/sth
随便看

 

英语词组固定搭配大全包含8584条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/9 10:51:40