| 释义 |
●ˌtalk sb/yourself ˈinto/ˈout of sth●ˌtalk sb/yourself ˈinto/ˈout of doing sthto persuade sb/yourself to do/not to do sth 说服…做／不做某事◆Why did you let James talk you into this crazy scheme?
你为什么听信詹姆斯制订如此荒唐的计划？◆I talked myself into believing I was happy.
我让自己相信自己幸福快乐。◆I’m leaving this minute and don’t try to talk me out of it.
我这就要走了，别想说服我留下。[v + n/pron + prep] [v + n/pron + adv + prep]
 ●talk your way out of sth/of doing sthto make excuses and give reasons for not doing sth; to manage to get yourself out of a difficult situation 找借口（或理由）不做某事；凭口才解围◆I managed to talk my way out of having to give a speech.
我设法找借口逃脱了演讲。◆I’d like to see him talk his way out of this!
我倒想看看他如何开口给自己解围！ |