| 释义 |
pack /pæk/ ► SEE ALLpack awaypack sth awaypack sb inpack sb/sth inpack sb/sth in/into sthpack sth in pack into sthpack sb/sth into sthpack sb off (to …) pack sth out pack up pack uppack sth up●ˌpack aˈwayif sth packs away, it can be folded up small when you are no longer using it 能折叠；可收拢◆The jacket packs away neatly into its own pocket.
这件夹克衫可以巧妙地折进衣服口袋里。[v + adv]●ˌpack sth aˈway1. to put sth into a box, cupboard, etc. when you are no longer using it （用后）收拾好；把…装进（盒子、柜子等）里◆We packed away the picnic things and put them in the car.
我们把野餐用品收拾好放到车里。2. (informal) to eat a lot of sth 猛吃；胃口大◆She can certainly pack it away!
她可真能吃！SYN put sth away[v + n/pron + adv] [v + adv + n]●ˌpack sb ˈinto attract large numbers of people to a show, a play, etc. （演出、戏剧等）吸引（大批观众）◆The film is still packing in the crowds.
这部电影依然吸引着大批观众。OBJ the crowds NOTE Not used in the passive. 不用于被动语态。[v + adv + n] [v + pron + adv] [v + n + adv] (rare) ●ˌpack sb/sth ˈin●ˌpack sb/sth ˈin/ˈinto sth1. to do a lot of things, see a lot of people, etc. in a limited period of time 把（要做的事、要见的人等）挤在（有限的时间）里◆She managed to pack a lot of sightseeing into three days.
她设法用三天时间游览了许多地方。◆We packed in a lot yesterday afternoon.
我们昨天下午做了很多事。2. to put a lot of things or people into a limited space 把（大量的人或物）挤在（有限的空间）里◆Somehow we managed to pack everyone in.
我们总算让每个人都挤了进去。SYN cram sb/sth in, cram sb/sth in/into sth[v + n/pron + adv] [v + adv + n] [v + n/pron + prep]●ˌpack sth ˈin (BrE, informal) 1. to give sth up, especially a job 停止，放弃（尤指工作）◆She’s packed in her job as a teacher.
她辞去了教师工作。◆Smoking’s bad for you. You ought to pack it in.
吸烟有害健康。你应该戒掉。◆I was so depressed I felt like packing it all in.
我心灰意冷，想彻底放弃。OBJ job
SYN chuck sth in/up (BrE) , jack sth in (BrE) , give sth up
➡ see also pack up, pack sth up (2)
➡ note at give up, give sth up 2. ˌpack it ˈin used to tell sb to stop behaving badly or doing sth that is annoying you （用于劝告）住手，收敛点，别烦人◆Just pack it in, will you?
规矩点，行不？1 [v + adv + n] [v + n/pron + adv]2 [v + it + adv]●ˌpack ˈinto sthif people pack into a place, they go there in large numbers and fill it completely （人）挤进…里；使爆满◆All six of us packed into the tiny car.
我们六个都挤进了小车。◆More than 70 000 people packed into Trafalgar Square on New Year’s Eve.
除夕有 7 万多人涌入特拉法尔加广场。SYN cram into sth[v + prep]●ˌpack sb/sth ˈinto sth ➡ pack sb/sth in, etc, ●ˌpack sb ˈoff (to …) (informal) to send sb away, especially because you do not want them with you 把…打发走，把…赶走（到某处）◆She was packed off to boarding school at the age of eight.
她八岁就被送进了寄宿学校。◆He packed the children off to bed.
他打发孩子们去睡觉了。 NOTE Often used in the passive. 常用于被动语态。[v + n/pron + adv] [v + adv + n]●ˌpack sth ˈout (BrE) if a show, a performer, etc. packs out a place, large numbers of people go to see it/them （表演、演员等）吸引大批观众，使满座◆The band packs out venues all over the country.
这支乐队在全国各地的演出都是观众爆满。◆The movie has been packing out cinemas for weeks.
这部电影使影院连续几周爆满。[v + adv + n] [v + n/pron + adv]▸ ˌpacked ˈout adjective (BrE)
very full 爆满的；挤得水泄不通的◆The town is packed out with tourists in the summer.
夏天城里游人如织。◆a packed-out stadium
挤得水泄不通的体育场●ˌpack ˈup (BrE, informal) if a machine, an engine, etc. packs up, it stops working （机器、发动机等）失灵，出故障◆My car’s packed up again.
我的车又坏了。SYN break down, give out[v + adv]●ˌpack ˈup 🔑●ˌpack sth ˈup 🔑1. to put your possessions, equipment, etc. into bags or boxes before you leave a place 打点行李；收拾行装◆It’s time to pack up and go home.
该收拾东西回家了。◆All our things were packed up, waiting to be moved.
我们所有东西都打包好了等着运走。OBJ things, belongings2. (BrE, informal) to stop doing sth, especially a job 停止；放弃；辞掉◆He used to smoke but he packed up last year.
他抽过烟，但去年戒掉了。◆You’d feel better if you packed up smoking.
把烟戒了，你就会感觉好些的。◆When did you pack up your job at the shop?
你什么时候辞去了店里的工作？OBJ smoking, work, job
SYN give sth up
➡ see also pack sth in (1)[v + adv] [v + adv + n] [v + pron + adv] [v + n + adv] (rare) |