| 释义 |
sarcasm noun ADJECTIVE | ... OF SARCASM | VERB + SARCASM | SARCASM + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEbiting, bitter, heavy 尖刻的讽刺；辛辣的挖苦obvious 明显的讽刺dry (especially NAmE) 不露声色的讽刺◆I love him for his cutting wit and dry sarcasm.我喜欢他的机敏才智和不形于色的嘲讽。slight 略带讽刺... OF SARCASMhint, note, tinge, touch, trace 一丝嘲讽；一点儿讽刺◆He made the remark without a hint of sarcasm.他那句话没有丝毫讽刺意味。VERB + SARCASMbe full of, be heavy with, drip, drip with (used about sb's voice 用于人的声音) 饱含讽刺；充满讥讽◆His voice dripped (with) sarcasm.他的语气里充满了嘲讽。catch, note, notice 察觉带有讽刺；注意到讽刺之意◆James caught the sarcasm in her voice.詹姆斯在她的语调里察觉到了一丝讥讽的味道。SARCASM + VERBdrip 讥讽流露出来◆'Great!' she said, sarcasm dripping from her voice.“真是太棒了！”她说道，语调里流露出讥讽。PREPOSITIONwith sarcasm 带有讥讽◆'Your skills amaze me,' she said, with heavy sarcasm.“你的技术真是让我惊叹啊。”她的话颇有挖苦意味。sarcasm in ⋯中的讥讽◆I detected a touch of sarcasm in his remarks.我察觉到他的话中有一丝讥讽的味道。 |