释义 |
redundancy noun (BrE) ADJECTIVE | ... OF REDUNDANCIES | VERB + REDUNDANCY | REDUNDANCY + NOUN | PHRASES ADJECTIVElarge-scale, major, mass, massive 大规模裁员;大量裁员◆The closure of the mine led to large-scale redundancies.矿山的关闭造成大批工人失业。possible, threatened 可能裁员compulsory, voluntary 强制性裁员;自愿被裁减staff 人员过剩further 进一步裁员... OF REDUNDANCIESround, wave 一轮裁员◆a fresh wave of redundancies新一轮的裁员VERB + REDUNDANCYmake 进行裁员◆The bank will be making 3 500 redundancies over the next five years.在未来 5 年内该银行将裁员 3,500 人。lead to, result in 导致裁员avoid 避免裁员announce 宣布裁员rule out 排除裁员的可能性be threatened by, be threatened with, face 受到裁员的威胁;面临裁员◆Sixty workers at the factory face redundancy.该厂有 60 名工人面临解雇。be offered 被提为裁减人员accept, take, volunteer for 接受辞退;自愿离职◆34 members of staff have taken voluntary redundancy.34 名员工已经接受自愿离职。REDUNDANCY + NOUNprogramme 裁员计划notice 裁员通知◆Redundancy notices have been sent to 200 workers.200 名工人接到了裁员通知。package, terms 遣散条件money, pay, payment 遣散费;裁员费costs 支付给冗员的费用◆Most of the companies' losses stemmed from redundancy costs.公司亏本主要是由于支付冗员费用造成的。PHRASESthe threat of redundancy 裁员的威胁 |