| 释义 |
instruction noun 2(usually instructions) sth that sb tells/permits you to do 指示；指令ADJECTIVE | VERB + INSTRUCTION | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEclear, explicit, express (especially BrE) , specific 清楚的指令；明确的指示；具体的吩咐firm, strict 坚决的／严格的命令◆I have strict instructions not to let anyone else in.我接到严格的命令，不准任何其他人进入。direct 直接指示special 特别指示fresh (BrE) , new 新指示further 进一步的指示final 最终命令written 书面指示VERB + INSTRUCTIONbe under, have 身负命令；有命令act on, act under 按照指示行事◆She is acting under direct instructions from the president.她直接听候总裁调遣。carry out, comply with, follow, obey, take 执行命令；遵守命令；服从指令；接受命令◆He was disqualified for failing to comply with the referee's instructions.因为不服从裁判的指令，他被取消了资格。disobey 违反指令ignore 无视指令await, wait for 等候指示◆He remained under cover and waited for further instructions from headquarters.他继续潜伏，等候总部的进一步指示。accept 接受指令◆Lawyers may not accept instructions in cases where they would have a conflict of interests.律师遇到有利益冲突的情况时不可以接受委托。receive 接到指示give (sb), issue, leave (sb), send (sb) （向某人）下指令；发布命令；（给某人）留下指示；（向某人）发送指令◆The government has issued specific instructions on reducing waste disposal.政府已经发布了减少废物处理的具体指令。bark, bark out, shout, yell 大声发出命令；叫喊着发出指令◆The director sat in his chair barking instructions at the cast.导演坐在椅子里对着演员大声发出指令。repeat 重复指令PREPOSITIONaccording to the instruction, in accordance with the instruction 根据／依照指令◆We acted according to the instructions we received.我们奉命行事。on (sb's) instruction 遵照（某人的）指令◆She was released on instructions from the Foreign Ministry.遵照外交部的指示，她被释放了。under (sb/sth's) instruction 在（⋯的）命令下◆Under Charlemagne's instructions, many classical texts were recopied.遵照查理曼大帝的命令，许多经典文本被重新誊写。with instruction, without instruction 有指示；没有指示◆They were not empowered to negotiate without instructions.没有指示，他们无权谈判。instruction from, instruction to 来自⋯的指令；给⋯下达的命令◆an instruction to Lieutenant-General Gough from General Clark克拉克上将给高夫中将下达的命令PHRASEScarry out, follow, etc sb's instructions to the letter (= follow them in every detail) 全面执行、完全遵守、彻底服从等某人的指令◆The jockey followed his trainer's instructions to the letter.赛马骑师严格执行教练的指令。 |