释义 |
version noun 2play, film/movie, book, piece of writing, etc. 戏剧;电影;书;文章ADJECTIVE | VERB + VERSION | PREPOSITION ADJECTIVEdraft, rough 初稿;草稿◆Keep a copy of the rough version of your essay.保留一份你文章的草稿。abridged, condensed, edited, short, simplified 删节本;节略本;剪辑版本;缩写本;简写本complete, full, unabridged 完整本;未删节本◆Only one newspaper printed the full version of the speech.只有一份报纸刊登了讲话的全文。expanded, extended 增补本revised 修订本official 官方授权的版本◆This is the official version of the painter's biography.这是画家正式授权的传记。unauthorized, unofficial 未经认可的/未经授权的版本hardback, paperback 精装版;平装版print, printed, published 印刷版;公开发表的版本audio 音频版CD-ROM, DVD, electronic, interactive, online 只读光盘版;数字多功能光碟版;电子版;交互式版本;网络版big-screen, film, movie (especially NAmE) , musical, screen, stage, television 宽银幕版;电影版;音乐剧版;银幕版;舞台版;电视版◆The screen version does not live up to the original novel.根据小说改编的电影不如原著。cover (= of a song) 翻唱版本◆The band does a lively cover version of 'Johnny B. Goode'.这支乐队生动地翻唱了歌曲《约翰尼 •B. 古德》。VERB + VERSIONchoreograph, stage 设计编排/上演⋯版本do 做⋯版本PREPOSITIONin a/the version 以⋯版本◆They read the novel in its abridged version.他们读的是这部小说的删节本。 |