keep hands to

keep (one's) hands to (oneself)

To refrain from touching someone or something. (Usually said imperatively.) OK, children, the things in this museum are very fragile, so keep your hands to yourselves! I kept telling Susie to keep her hands to herself, but she just couldn't resist pulling her sister's ponytail.
See also: hand, keep
Farlex Dictionary of Idioms.

keep one's hands to (oneself)

Fig. to refrain from touching anything or anyone; to refrain from punching or poking someone. Won't you keep your hands to yourself? Keep your hands to yourself while we are in the toy store. I want you boys to stop fighting and keep your hands to yourselves.
See also: hand, keep
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs.
See also:
  • keep (one's) hands to (oneself)
  • Keep your hands to yourself
  • get (one's) hands off (of) (something or someone)
  • keep hands off
  • keep (one's) hands off (something or someone)
  • Hands off!
  • yourselves
  • keep (one's) paws off (something or someone)
  • keep to a minimum
  • minimum