from the sublime to the ridiculous

from the sublime to the ridiculous

From something exceptional or beautiful to something silly, foolish, or absurd. I was disappointed by the ending to that play—it unfortunately took things from the sublime to the ridiculous.
See also: ridiculous, sublime
Farlex Dictionary of Idioms.

from the sublime to the ridiculous

Fig. from something fine and uplifting to something ridiculous or mundane. After Mr. Jones had introduced my wife to his wife, he jokingly turned to introduce me and said, "From the sublime to the ridiculous." After the opera singer finished, the master of ceremonies introduced the comic juggler saying, "From the sublime to the ridiculous...."
See also: ridiculous, sublime
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs.

from the sublime to the ridiculous

From the beautiful to the silly, from great to puny. For example, They played first Bach and then an ad jingle-from the sublime to the ridiculous. The reverse, from the ridiculous to the sublime, is used with the opposite meaning. Coined by Tom Paine in The Age of Reason (1794), in which he said the two are so closely related that it is but one step from one to the other, the phrase has been often repeated in either order.
See also: ridiculous, sublime
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.

from the subˌlime to the riˈdiculous

used to describe a situation in which something serious, important or of high quality is followed by something silly, unimportant or of poor quality: His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between. From the sublime to the ridiculous is only one step is a translation of a phrase that was first said by Napoleon Bonaparte.
See also: ridiculous, sublime
Farlex Partner Idioms Dictionary

from the sublime to the ridiculous

From outstanding to measly, famous to infamous, wonderful to silly. This expression appears to have been coined in America by Thomas Paine in his The Age of Reason (1794). The full quotation is, “The sublime and the ridiculous are often so nearly related that it is difficult to class them separately. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.” The expression was rephrased in French by the encyclopedist Jean-François Marmontel and then repeated by Napoleon, who used it to describe the retreat of his army from Moscow.
See also: ridiculous, sublime
The Dictionary of Clichés by Christine Ammer
See also:
  • a/the feel of (something)
  • (I) wouldn't (do something) if I were you
  • a straw will show which way the wind blows
  • a crack at (someone or something)
  • all right
  • (you) wanna make something of it?
  • all for the best
  • a thing of the past
  • a slew of (something)
  • a bird in the hand
References in periodicals archive
"But we roll from the sublime to the ridiculous. It was ridiculous at the end to be 12 points up and then concede 13 without reply it is frustrating."
Expect everything from the sublime to the ridiculous in this, another cracking instalment for Stand Up To Cancer.
We had submissions ranging from the sublime to the ridiculous (and we are big fans of both).
From the sublime to the ridiculous: Wedding gifts can be surprising
Annan Rugby Club's past met Annan Rugby Club's future at Violetbank and the protagonists put on a highly entertaining display of rugby which ranged at times from the sublime to the ridiculous.
EastEnders: RTE One, 7.30pm and 8.30pm, Mon, Tues, Thurs and Fri THINGS go from the sublime to the ridiculous on Albert Square with the return of Kat Slater.
The responses ranged from the sublime to the ridiculous, with all manner of racing personalities getting involved.
We seem to lurch from the sublime to the ridiculous with alarming regularity.
But you can go from the sublime to the ridiculous, from a lick of emulsion to a full-on decor scheme.
It's goes from the sublime to the ridiculous here with customer service.
Awards - a collection of golden garden gnomes - were presented to nine brave performers whose acts ranged from the sublime to the ridiculous.
In fact opening 22 minutes saw four weird and wonderful goals which went from the sublime to the ridiculous. One was contender for goal of the season at any level, but when the dust finally settled on that frenetic opening quarter it all added up to a fourth successive draw for the Exiles and they remain winless in 2011 after 10 fixtures.
The British have the most highly-developed sense of humour in the world, from the sublime to the ridiculous, encompassing all facets of the human condition.
"From the sublime to the ridiculous, licence dodgers from all across the UK have been particularly inventive in their attempts to avoid paying their TV Licence."
FROM the sublime to the ridiculous, one can find all kinds of hairstyles at the ongoing Hair Fashion Show in Sao Paulo, Brazil.