释义 |
fools rush in where angels fear to treadOften heard when unwise people rashly and thoughtlessly tackle situations when even the most circumspect take their time assessing the odds, and think twice about how to proceed. — A proverb.〖谚〗智者却步处,愚者独敢闯;天使不敢傻瓜敢,聪明人不干蠢人干;智者深思熟虑,愚者胆大妄为。◆ It's no good to choose war as one's first option; diplomacy should be tried first — only fools rush in where angels fear to tread.以战争作为第一选择并非上策;应首先尝试运用外交手段——智者多深思熟虑,只有傻瓜才胆大妄为。 |