| 释义 |
guts /gʌts/► SEE ALLhave the guts (to do sth)have sb’s guts for gartersslog/sweat/work your guts outblood and gutshate sb’s guts(a) misery gutsspill your guts (to sb)
●have the ˈguts (to do sth) (informal) have the courage (to do sth) 有胆量，敢于（做某事）◆She didn’t have the guts to tell him she was going to move out.
她不敢告诉他自己要搬出去了。◆He’ll never agree to sail across the Atlantic with you. He hasn’t got the guts.
他决不会答应跟你驾帆船横渡大西洋，他没那个胆。▸ ˈgutsy adjective ◆a gutsy fighter
勇敢的战士●have sb’s ˌguts for ˈgarters (BrE, informal) be very angry with sb and punish them severely for sth they have done 恨死某人；严惩某人◆She’d have my guts for garters if she knew I’d lent you her car.
要是她知道我把她的车借给你了，她会恨死我的。●slog/sweat/work your ˈguts out (informal) work very hard 呕心沥血；拼命干活◆I’ve slogged my guts out digging this ditch, and I’m completely exhausted.
我拼了老命挖这条沟，现在累得要死。◆You sweat your guts out all your life and what do you get when you retire? Next to nothing.
你一辈子任劳任怨，退休的时候能得到什么？几乎什么也没有。 OPP not do a stroke (of work) ●blood and ˈguts (informal) used to refer to extreme violence when it is shown in films/movies or on television （电影或电视中的）血腥镜头，血淋淋的暴力场景◆Audiences seem to prefer movies with romance and humour rather than the blood and guts stuff.观众似乎更喜欢浪漫和搞笑的电影，而不是那些血腥暴力的镜头。●ˌhate sb’s ˈguts (informal) dislike sb very much 憎恨；极其讨厌◆Don’t invite that man to the party. I hate his guts.不要请那个人来参加聚会，我特别讨厌他。●(a) ˈmisery guts (informal) a way to describe sb who is never happy or who complains a lot 牢骚鬼；老不痛快的人◆What’s the matter with you, misery guts?你怎么了，牢骚大王？◆He used to be good fun, but he seems to be turning into an old misery guts.他以前多有趣呀，现在越来越爱发牢骚了。●spill your ˈguts (to sb) (NAmE, informal) tell sb everything you know or feel about sth, because you are upset （因心情不好）把一切都和盘托出；（向某人）倾诉心里话◆I know you’re upset about what I did, but did you have to spill your guts to my parents?我知道你对我所做的事情不高兴，可是你为什么非要告诉我父母呢？ |