英语词组(straight) from the horse’s mouth是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

词组	(straight) from the horse’s mouth
释义	●(straight) from the horse’s ˈmouth (informal) (of information, etc. 信息等) directly from the person who really knows because they are closely connected with its source 直接的；可靠的◆‘How do you know he’s leaving?’ ‘I got it straight from the horse’s mouth. He told me himself.’ “你怎么知道他要走了呢？”“我的消息来源绝对可靠，他自己告诉我的。” ORIGIN This may come from horse racing and the humorous suggestion that you had heard from the horse itself whether it would win the race. 这个习语或许源于赛马，指一种幽默的联想，即直接从马那里听到它是否能赢得比赛的消息。
随便看	a man of parts a man of straw a man of the cloth a man of the people a man of the world a man woman etc. after your own heart a man/woman of few words a man/woman of (many) parts a man/woman of the world a man’s home is his castle a man’s man a mare’s nest a marked man a marriage made in heaven a marriage/match made in heaven a match made in heaven a matter of days miles pounds etc. a matter of life and death (a matter of) life and/or death a matter of life or death a meal ticket a means to an end a meeting of minds amends American

英语词组固定搭配大全包含20132条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。