| 释义 |
league /liːg/► SEE ALLbe out of sb’s leaguein league (with sb)not be in the same league/class/streetbe in a different league
●be out of sb’s ˈleague (informal) be too difficult, expensive, etc. for sb 对某人来说太难（或太贵等）◆You can’t afford a lawyer like that. She’s way out of your league.
你请不起那样的律师。她收费实在太贵了。●in ˈleague (with sb)making secret plans with sb （与某人）秘密串通，勾结◆They accused him of being in league with the terrorists, which of course he denied.
他们指责他与恐怖分子勾结，当然他对此断然否认。●not be in the same ˈleague/ˈclass/ˈstreet (informal) be of a much lower standard than sb/sth 不是一个档次；水准低得多◆He was a good painter, but not in the same league as Picasso.
他是一个不错的画家，但比毕加索差远了。◆We’re not in the same class as the Swiss ski team. They’re the best in the world.
我们和瑞士滑雪队不在一个档次，他们是世界顶尖的队伍。●be in a different ˈleaguebe much better, bigger, etc. than other similar things, people, etc. 不是一个档次；水准高得多◆The new designs are in a different league from those that have been used before.这些新款设计水准很高，之前所用的根本不能与之同日而语。 |