| 释义 |
sod BrE /sɒd/
NAmE /sɑːd/► SEE ALLblow/sod this/that for a game of soldiersblow/sod that for a lark●blow/sod[taboo] ˈthis/ˈthat for a game of soldiers (BrE, slang) used by sb who does not want to do sth because it is annoying or involves too much effort （嫌太讨厌或麻烦而不愿意做某事）算了吧◆After waiting for twenty minutes more, he thought ‘sod this for a game of soldiers’, and left.又等了二十分钟以后，他想：“真麻烦，算了吧”，就离开了。●blow/sod[taboo] ˈthat for a lark (BrE, slang) used by sb who does not want to do sth because it involves too much effort （因太费力而不想干时说）算了，够了，就这么得了◆Sod that for a lark! I’m not doing any more tonight.拉倒吧！ 我今晚再也不干了。 NOTE A lark is a thing that you do for fun or as a joke. * lark 意为“嬉戏”或“玩乐”。 |