| 释义 |
●all’s fair in love and ˈwar (saying) normal rules of behaviour do not apply in situations like war and love 在恋爱和战争中可以不择手段◆‘I told Sarah that John had another girlfriend.’ ‘But that’s not true; he hasn’t.’ ‘I know, but all’s fair in love and war.’
“我告诉萨拉约翰还有一个女朋友。”“可那不是真的，他没有呀。”“我知道，在情场和战场上可以不择手段嘛。” NOTE This is often used with other words to make new expressions, for example all ’s fair in friendship and business. 这个习语常与其他词连用构成新的表达法，如“ all's fair in friendship and business ”。 |