joined at the hip inseparable in opinions or outlook. informal

☞ The metaphor is based on the idea of literal conjoined twins.

2002Fast Company Magazine You can't look at Wall Street without looking at Washington. They're joined at the hip.