fiddle while Rome burns be concerned with relatively trivial matters while ignoring the serious or disastrous events going on around you.

☞ This phrase comes from the Roman biographer and historian Suetonius' description of the behaviour of the Roman emperor Nero during the great fire that destroyed much of Rome in ad 64.