英语词组sell something for a mess of pottage是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

sell something for a mess of pottage sell something valuable and irreplaceable for a ridiculously small amount.

☞ This expression comes from the biblical story of Esau, who sold his birthright to his brother Jacob in return for a dish of lentil broth (Genesis 25:29–34). Mess is a term for a serving of semi-liquid food and pottage is an archaic word for soup or stew. Although the phrase is recorded from 1526 it does not occur in the Authorized Version of the Bible (1611); it does, however, appear in chapter headings in the Bibles of 1537 and 1539 and in the Geneva Bible of 1560.

词组	sell something for a mess of pottage
释义	sell something for a mess of pottage sell something valuable and irreplaceable for a ridiculously small amount. ☞ This expression comes from the biblical story of Esau, who sold his birthright to his brother Jacob in return for a dish of lentil broth (Genesis 25:29–34). Mess is a term for a serving of semi-liquid food and pottage is an archaic word for soup or stew. Although the phrase is recorded from 1526 it does not occur in the Authorized Version of the Bible (1611); it does, however, appear in chapter headings in the Bibles of 1537 and 1539 and in the Geneva Bible of 1560.
随便看	raise the ante raise the bar raise the devil raise the roof raise the wind raise your eyebrows raise your eyebrows (or an eyebrow) raise your hat to raise your head above the parapet raise your sights rake and scrape rake and scrape rake old coals rake over coals rake over coals (or rake over the ashes) rake over (old) coals rake over (old) coals (or rake over the ashes) rake over old coals (or rake over the ashes) rake over the ashes ram ram something down someone's throat ram something home rank rank and file rank and file