rub shoulders associate or come into contact with another person.
☞ A US variant of this expression is rub elbows.
1943Graham GreeneThe Ministry of Fear It wasn't exactly a criminal world, though eddying along its dim and muted corridors you might possibly rub shoulders with genteel forgers.