have a nodding acquaintance with someone or something know someone slightly; know a little about something.

1989Donnie RadcliffeSimply Barbara Bush Their families had lived less than ten miles apart as they were growing up, and their fathers almost certainly had a nodding acquaintance on the golf course.