词组 | gird (up) your loins |
释义 | ☞ This expression is of biblical origin, the idea being that the long, loose garments worn in the ancient Orient had to be hitched up to avoid impeding a person's movement. In 1 Kings 18:45–6, we find: 'And Ahab rode, and went to Jezreel. And…Elijah…girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel'. The phrase was also used metaphorically in the New Testament: 'Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you…' (1 Peter 1:13). |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含15956条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。