英语词组play the - card是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

play the - card exploit the specified issue or idea mentioned, especially for political advantage.

☞ In modern usage the phrase is most commonly deployed as play the race card, with reference to race relations, but it is first recorded in the remark of Lord Randolph Churchill (1886) that, concerning Irish Home Rule, 'the Orange card would be the one to play'.

2018Mel SherrattHush Hush Her shoulders drooped again, thinking of her daughter, and her granddaughter. It wasn't entirely Jade's fault, but she did play the victim card far too often.

词组	play the - card
释义	play the - card exploit the specified issue or idea mentioned, especially for political advantage. ☞ In modern usage the phrase is most commonly deployed as play the race card, with reference to race relations, but it is first recorded in the remark of Lord Randolph Churchill (1886) that, concerning Irish Home Rule, 'the Orange card would be the one to play'. 2018Mel SherrattHush Hush Her shoulders drooped again, thinking of her daughter, and her granddaughter. It wasn't entirely Jade's fault, but she did play the victim card far too often.
随便看	like a demon like a dog with two tails like a dose of salts like a dose of salts like a dream like a drowned rat like a drowned rat like a dying duck in a thunderstorm like a dying duck in a thunderstorm like a hen with one chick like a hen with one chicken like a hen with one chick (or chicken) like a (hot) knife through butter like a hot knife through butter like a knife through butter like a knife through butter like a lamb to the slaughter like a lamb to the slaughter like a leech like a monkey on a stick like a moth to the flame like a moth to the flame like a phoenix from the ashes like a rabbit in the headlights like a rabbit in the headlights