all cats are grey in the dark the qualities that distinguish people from one another are obscured in some circumstances, and if they can't be perceived they don't matter. proverb

☞ The US version of this proverb is at night all cats are gray.