fall between two stools fail to be or to take one of two satisfactory alternatives. British
☞ This phrase comes from the proverb between two stools one falls to the ground, first referred to in English by the medieval writer John Gower in Confessio Amantis (c.1390).