do someone's head in cause someone to feel annoyed, confused, or frustrated. British informal
2018Gillian McAllisterAnything You Do Say He'd go to parties and stuff but come home and tell me everything that he'd said … ask me for reassurance. All of that. Did my head in.