make a silk purse out of a sow's ear turn something inferior into something of top quality.

☞ The observation that you can't make a silk purse out of a sow's ear has been proverbial since the late 16th century; there was an earlier version which featured a goat's fleece instead of a sow's ear.