make a hames of do (something) very badly or ineptly; make a mess of. Irish informal

☞ Hames are reinforcing pieces round a horse's collar, but why the word-if indeed it is the same word-came to be used in this expression remains unclear.