dash to pieces
To smash something into fragments. A noun or pronoun is usually used between "dash" and "to." In a fit of anger, I dashed the plate to pieces.
dash something to pieces
to break something into small pieces. She dashed the glass to pieces on the floor—she was so mad. The potter dashed the imperfect pot to pieces.