英语词组dash是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

cut a dash

To have a striking, attractive, and elegant appearance (in one's style of clothes). Primarily heard in UK. Louise really cut a dash in her new dress at her sister's wedding. Some people find it strange to get so dressed up for everyday events, but I believe one should always try to cut a dash whenever possible.

dash off (somewhere)

To quickly and suddenly leave (to some place). I'm just going to dash off to the pub for a quick pint. She dashed off as soon as the exam was finished.

dash (one's) hopes

To undercut one's dreams or optimistic views. I became a lawyer after my parents dashed my hopes of being an artist.

dash (something) against (something)

To throw something against something else. In a fit of anger, I dashed the plate against the wall.

dash a note off

To quickly write and send a message to one. At the very least, just dash a note off to Aunt Mildred and thank her for the gift.

dash across

To move quickly across an area. Did you see that bunny dash across the yard?

dash away

To run away. The burglar dashed away as soon as he heard the security alarm. I'm sorry to dash away, but I'll miss the bus if I don't leave now.

dash off

1. To leave quickly. In this usage, "dash off" is a set phrase. The burglar dashed off as soon as he heard the security alarm. I'm sorry to dash off, but I'll miss the bus if I don't leave now.

2. To do or make something quickly, especially to write, bake, or cook something. In this usage, a noun or pronoun can be used between "dash" and "off." At the very least, just dash a note off to Aunt Mildred and thank her for the gift.

dash out

To leave quickly. The burglar dashed out as soon as he heard the security alarm. I'm sorry to dash out, but I'll miss the bus if I don't leave now.

dash over

To make a quick visit to someone or some place. If the cake is ready, then I'll just dash over and pick it up now.

dash to pieces

To smash something into fragments. A noun or pronoun is usually used between "dash" and "to." In a fit of anger, I dashed the plate to pieces.

do (one's) dash

To do something to the fullest extent that one can. Primarily heard in Australia. Whew, I've done my dash! Can we just rest for a minute?

make a dash for (someone or something)

To run suddenly and at high speed toward someone or something. Our taxi was late picking us up, so I'm going to have to make a dash for it when we get to the train station. I couldn't wait to get out of school, and I made a dash for the door as soon as the bell rang. I was so anxious to be back home that I made a dash for my parents as soon as I saw them in the airport.

slapdash

Lacking in careful planning, arrangement, execution, etc., especially as a result of carelessness or haste. He failed to impress his interviewers with his slapdash answers. A: "Sorry that the meal is so slapdash." B: "That's all right—it's all really delicious!"

dash a note off

and dash a letter off

to write a note or letter quickly and send it off. I have to dash this letter off, then I will be with you. I'll dash off a note to her.

dash across something

to run quickly across some area. John dashed across the busy street and ran in the door. The dog dashed across the yard and confronted the meter reader.

dash away

and dash off

to run away; to leave in a hurry. I must dash away. See you tomorrow. Juan had to dash away to an appointment. Ken dashed off and left me behind to deal with the angry customer.

dash out (for something)

[for someone] to leave a place in a hurry to get something. Harry dashed out for some cigarettes. Excuse me. I just have to dash out.

dash over (for something)

[for someone] to come by quickly for something such as a brief visit. I just dashed over for a cup of sugar. Can you spare it? I needed some sugar, so I just dashed over.

dash someone or something against someone or something

to throw or fling someone or something at or against someone or something. Sam dashed the bottle against the floor, shattering it. Alice dashed the box against Ed, throwing him off balance.

dash someone's hopes

Fig. to ruin someone's hopes; to put an end to someone's dreams or aspirations. Mary dashed my hopes when she said she wouldn't marry me.

dash something off

to make or do something quickly. I will dash this off now and try to take more time with the rest of them. I will see if I can dash off a cherry pie before dinner.

dash something to pieces

to break something into small pieces. She dashed the glass to pieces on the floor—she was so mad. The potter dashed the imperfect pot to pieces.

make a dash for someone or something

to run quickly for someone or something. Suddenly Max made a dash for Lefty and punched him in the stomach. John made a dash for the bathroom as soon as they arrived home.

pour cold water on something

1. Lit. to douse something with cold water. Pour cold water on the vegetables to freshen them. I poured cold water on my head to cool myself off.

2. and dash cold water on something; throw cold water on something Fig. to discourage doing something; to reduce enthusiasm for something. (Alludes to cooling passion with cold water.) When my father said I couldn't have the car, he poured cold water on my plans. John threw cold water on the whole project by refusing to participate.

dash off

1. Write or sketch hastily, as in I'm just going to dash off a letter. [Early 1700s]

2. Hurry away, depart hastily, as in He dashed off as though he was being chased. This usage employs the verb dash in the sense of "impetuously run" or "rush," a usage dating from about 1300.

dash someone's hopes

Destroy someone's plans, disappoint or disillusion. For example, That fall dashed her hopes of a gold medal. This term uses dash in the sense of "destroy," a usage surviving only in this idiom. [Second half of 1500s]

pour cold water on

Also, throw cold water on. Discourage or deter, as in Cutting my year-end bonus poured cold water on my loyalty to the company, or Hearing about the outbreak of cholera threw cold water on our plans to visit Bolivia. This term, with its image of putting out a fire with water, at one time meant "defame" or "slander"; the modern meaning dates from about 1800.

cut a dash

mainly BRITISH, OLD-FASHIONED

If someone cuts a dash, they impress other people with their stylish appearance. His lawyer looks as though he would cut a dash on the hunting field. Tania cut a daring dash with a dress slashed almost to the waist.

pour (or throw) cold water on

be discouraging or negative about a plan or suggestion.

1998 New Scientist When I put it to…the health minister, that perhaps all clinical trial results should be published, she threw cold water on the idea.

cut a dash

be stylish or impressive in your dress or behaviour.

As a noun, dash in the sense of ‘showy appearance’ is now found only in this expression, but this sense does also survive in the adjective dashing .

do your dash

exhaust your energies or chances. Australian informal

1973 Chester Eagle Who Could Love the Nightingale? ‘Keep going,’ she said. ‘Keep going.’ ‘I've done my dash, Marg, in every sense of the words.’

make a ˈbolt/ˈdash for it/something

(informal) try to escape or get somewhere quickly: The prisoners made a bolt for it through an open window.We smelt smoke and made a dash for the door.

cut a ˈdash

(British English) impress others by your elegant appearance or behaviour: She cuts quite a dash with her designer clothes and expensive car.

dash/shatter somebody’s ˈhopes

destroy somebody’s hopes of doing or getting something: Any hopes that the museum would be built this year were dashed yesterday when the council announced its plans to spend less money on the arts.His poor performance in the exam shattered his hopes of becoming a lawyer.

dash off

1. To depart in a hurry: When the bell rang, he excused himself from the lunch table and dashed off to class.

2. To write or draw something hurriedly: She dashed off a note that explained where she was going. He dashed a memo off to the staff explaining the new dress code.

slap-dash

mod. fast and careless. I wish you hadn’t done it in such a slap-dash fashion.

词组	dash
释义	dash 1. noun 1 a dashboard UK, 1902. 2 an escape from custody US, 1952.► have a dash atto make an attempt, to try. The surviving form of 'do your dash' AUSTRALIA, 1923 2. verb to depart in a hurry UK, 1932 idiomdashcut a dashto look very impressive and attractive:Roland was a tough navy gunner who enjoyed cutting a dash in full dress uniform.The stylish Centre d'Art Santa Monica cuts a dash in the center of Barcelona's main tourist district. phrasedash[dashed, dashed, dashing] dash off 1. dash off informal to leave or go somewhere very quickly: He dashed off before I had a chance to thank him. I'm just dashing off to get my hair cut.■ SIMILAR TO: rush off, shoot off2. dash off sth • *dash sth* off to write or draw something very quickly, especially because you are in a hurry: Lilly dashed off a note and left it on the table, explaining where she'd gone.■ SIMILAR TO: scribble down, jot down cut a dash To have a striking, attractive, and elegant appearance (in one's style of clothes). Primarily heard in UK. Louise really cut a dash in her new dress at her sister's wedding. Some people find it strange to get so dressed up for everyday events, but I believe one should always try to cut a dash whenever possible. dash off (somewhere) To quickly and suddenly leave (to some place). I'm just going to dash off to the pub for a quick pint. She dashed off as soon as the exam was finished. dash (one's) hopes To undercut one's dreams or optimistic views. I became a lawyer after my parents dashed my hopes of being an artist. dash (something) against (something) To throw something against something else. In a fit of anger, I dashed the plate against the wall. dash a note off To quickly write and send a message to one. At the very least, just dash a note off to Aunt Mildred and thank her for the gift. dash across To move quickly across an area. Did you see that bunny dash across the yard? dash away To run away. The burglar dashed away as soon as he heard the security alarm. I'm sorry to dash away, but I'll miss the bus if I don't leave now. dash off 1. To leave quickly. In this usage, "dash off" is a set phrase. The burglar dashed off as soon as he heard the security alarm. I'm sorry to dash off, but I'll miss the bus if I don't leave now. 2. To do or make something quickly, especially to write, bake, or cook something. In this usage, a noun or pronoun can be used between "dash" and "off." At the very least, just dash a note off to Aunt Mildred and thank her for the gift. dash out To leave quickly. The burglar dashed out as soon as he heard the security alarm. I'm sorry to dash out, but I'll miss the bus if I don't leave now. dash over To make a quick visit to someone or some place. If the cake is ready, then I'll just dash over and pick it up now. dash to pieces To smash something into fragments. A noun or pronoun is usually used between "dash" and "to." In a fit of anger, I dashed the plate to pieces. do (one's) dash To do something to the fullest extent that one can. Primarily heard in Australia. Whew, I've done my dash! Can we just rest for a minute? make a dash for (someone or something) To run suddenly and at high speed toward someone or something. Our taxi was late picking us up, so I'm going to have to make a dash for it when we get to the train station. I couldn't wait to get out of school, and I made a dash for the door as soon as the bell rang. I was so anxious to be back home that I made a dash for my parents as soon as I saw them in the airport. slapdash Lacking in careful planning, arrangement, execution, etc., especially as a result of carelessness or haste. He failed to impress his interviewers with his slapdash answers. A: "Sorry that the meal is so slapdash." B: "That's all right—it's all really delicious!" dash a note off and dash a letter off to write a note or letter quickly and send it off. I have to dash this letter off, then I will be with you. I'll dash off a note to her. dash across something to run quickly across some area. John dashed across the busy street and ran in the door. The dog dashed across the yard and confronted the meter reader. dash away and dash off** to run away; to leave in a hurry. I must dash away. See you tomorrow. Juan had to dash away to an appointment. Ken dashed off and left me behind to deal with the angry customer. dash out (for something) [for someone] to leave a place in a hurry to get something. Harry dashed out for some cigarettes. Excuse me. I just have to dash out. dash over (for something) [for someone] to come by quickly for something such as a brief visit. I just dashed over for a cup of sugar. Can you spare it? I needed some sugar, so I just dashed over. dash someone or something against someone or something to throw or fling someone or something at or against someone or something. Sam dashed the bottle against the floor, shattering it. Alice dashed the box against Ed, throwing him off balance. dash someone's hopes Fig. to ruin someone's hopes; to put an end to someone's dreams or aspirations. Mary dashed my hopes when she said she wouldn't marry me. dash something off to make or do something quickly. I will dash this off now and try to take more time with the rest of them. I will see if I can dash off a cherry pie before dinner. dash something to pieces to break something into small pieces. She dashed the glass to pieces on the floor—she was so mad. The potter dashed the imperfect pot to pieces. make a dash for someone or something to run quickly for someone or something. Suddenly Max made a dash for Lefty and punched him in the stomach. John made a dash for the bathroom as soon as they arrived home. pour cold water on something 1. Lit. to douse something with cold water. Pour cold water on the vegetables to freshen them. I poured cold water on my head to cool myself off. 2. and dash cold water on something; throw cold water on something Fig. to discourage doing something; to reduce enthusiasm for something. (Alludes to cooling passion with cold water.) When my father said I couldn't have the car, he poured cold water on my plans. John threw cold water on the whole project by refusing to participate. dash off 1. Write or sketch hastily, as in I'm just going to dash off a letter. [Early 1700s] 2. Hurry away, depart hastily, as in He dashed off as though he was being chased. This usage employs the verb dash in the sense of "impetuously run" or "rush," a usage dating from about 1300. dash someone's hopes Destroy someone's plans, disappoint or disillusion. For example, That fall dashed her hopes of a gold medal. This term uses dash in the sense of "destroy," a usage surviving only in this idiom. [Second half of 1500s] pour cold water on Also, throw cold water on. Discourage or deter, as in Cutting my year-end bonus poured cold water on my loyalty to the company, or Hearing about the outbreak of cholera threw cold water on our plans to visit Bolivia. This term, with its image of putting out a fire with water, at one time meant "defame" or "slander"; the modern meaning dates from about 1800. cut a dash mainly BRITISH, OLD-FASHIONED If someone cuts a dash, they impress other people with their stylish appearance. His lawyer looks as though he would cut a dash on the hunting field. Tania cut a daring dash with a dress slashed almost to the waist. pour (or throw) cold water on be discouraging or negative about a plan or suggestion. 1998 New Scientist When I put it to…the health minister, that perhaps all clinical trial results should be published, she threw cold water on the idea. cut a dash be stylish or impressive in your dress or behaviour. As a noun, dash in the sense of ‘showy appearance’ is now found only in this expression, but this sense does also survive in the adjective dashing . do your dash exhaust your energies or chances. Australian informal 1973 Chester Eagle Who Could Love the Nightingale? ‘Keep going,’ she said. ‘Keep going.’ ‘I've done my dash, Marg, in every sense of the words.’ make a ˈbolt/ˈdash for it/something (informal) try to escape or get somewhere quickly: The prisoners made a bolt for it through an open window.We smelt smoke and made a dash for the door. cut a ˈdash (British English) impress others by your elegant appearance or behaviour: She cuts quite a dash with her designer clothes and expensive car. dash/shatter somebody’s ˈhopes destroy somebody’s hopes of doing or getting something: Any hopes that the museum would be built this year were dashed yesterday when the council announced its plans to spend less money on the arts.His poor performance in the exam shattered his hopes of becoming a lawyer. dash off v. 1. To depart in a hurry: When the bell rang, he excused himself from the lunch table and dashed off to class. 2. To write or draw something hurriedly: She dashed off a note that explained where she was going. He dashed a memo off to the staff explaining the new dress code. slap-dash mod. fast and careless. I wish you hadn’t done it in such a slap-dash fashion.
随便看	do not get mad do not get mad get even do not get me started do not get me wrong do not get up do not get your bowels in an uproar do not get your bowels in an uproar! do not give me any of your lip do not give me any of your lip! do not give me that do not give me that! do not give me that line do not give me that story do not go there do not halloo before you are out of the woods do not halloo before you're out of the woods do not halloo till you are out of the woods do not halloo till you're out of the woods do not halloo until you are out of the woods do not halloo until you're out of the woods do not hand me that line do not hand me that story do not hang noodles on my ears do not have a cow do not have a cow!