英语词组lap of the gods, in the是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

in the lap of the gods

Decided upon or controlled by luck, chance, or fate; outside of one's control or influence. Whether we'll get enough rainfall this year for an adequate harvest is entirely in the lap of the gods. The health of the team's star player is in the lap of the gods at this point.

lap of the gods, in the

Beyond one's control, in the hands of providence. For example, She's done what she can to expedite matters; now it's in the lap of the gods. This expression is a translation from Homer's Iliad, in which Automedon, the charioteer of Achilles and Patroclos, said the battle's outcome was "in the lap of the gods." Lap of the gods has also been translated as knees of the gods.

词组	lap of the gods, in the
释义	in the lap of the gods Decided upon or controlled by luck, chance, or fate; outside of one's control or influence. Whether we'll get enough rainfall this year for an adequate harvest is entirely in the lap of the gods. The health of the team's star player is in the lap of the gods at this point. lap of the gods, in the Beyond one's control, in the hands of providence. For example, She's done what she can to expedite matters; now it's in the lap of the gods. This expression is a translation from Homer's Iliad, in which Automedon, the charioteer of Achilles and Patroclos, said the battle's outcome was "in the lap of the gods." Lap of the gods has also been translated as knees of the gods.
随便看	Second place is the first loser Second place is the first loser. seconds second sacker second sackers second second second sight second-story man second-string second string second-stringer second, third, etc. hand second thought second thoughts Second Time Around second time round second to none second wind second wind, to get one's secoo secrecies secrecy secret secretly Secrets