How are things (with you)?
How are you? An informal greeting. Hey, great to see you again! How are things? Hi Murray, how're things with you?
How're things (with you)?
Inf. a greeting inquiry. Sally: How are you? Bill: Fine. How are things? Bill: How are things going? Mary: Fine. How are things with you?