To get dressed in one's very best clothes, as one would wear to a Sunday church service. Instead of some big party, let's all get into our Sunday best and go for lunch at a fancy restaurant for my birthday! This is going to be a formal event, so we all need to get into our Sunday best.