register on (one's) face
Of an emotion or mental process, to become apparent or evident through one's facial expression. Anger registered on her face as I told her what happened. I could see confusion registering on everyone's faces when they announced him as the winner.