英语词组land in your lap是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

idiomland in your lapif extra work or responsibility lands in your lap, you have to deal with it although it is not really part of your job:The printers were told to work harder, so they threatened to quit, and the whole mess landed in my lap.I was dealing with one of those irritating little problems that always land in your lap at about four o'clock on Friday.

land in (one's) lap

To be gained or received unexpectedly or without effort. I didn't steal the internship from you—it landed in my lap, I swear! Your aunt has decided to get a new car, so her old one might land in your lap.

land in your lap

If something such as criticism or a problem lands in your lap, you are forced to accept it or deal with it even if it is not really your responsibility. Note: In the first four idioms, `lap' refers to the area at the top of your thighs when you are sitting down, where a child would sit. These problems have landed in the lap of Donald Jackson, an unassuming manager with little international experience. Why should this criticism land in the lap of a soldier, rather than a minister or official? Note: You can also say that something is thrown into your lap. The solution of the funding crisis should not be thrown into the lap of students. Note: Other verbs are sometimes used instead of land or throw. Few governments seem ready to pay the bill for tossing the world's problems into the UN's lap.

词组	land in your lap
释义	idiomland in your lapif extra work or responsibility lands in your lap, you have to deal with it although it is not really part of your job:The printers were told to work harder, so they threatened to quit, and the whole mess landed in my lap.I was dealing with one of those irritating little problems that always land in your lap at about four o'clock on Friday. land in (one's) lap To be gained or received unexpectedly or without effort. I didn't steal the internship from you—it landed in my lap, I swear! Your aunt has decided to get a new car, so her old one might land in your lap. land in your lap If something such as criticism or a problem lands in your lap, you are forced to accept it or deal with it even if it is not really your responsibility. Note: In the first four idioms, `lap' refers to the area at the top of your thighs when you are sitting down, where a child would sit. These problems have landed in the lap of Donald Jackson, an unassuming manager with little international experience. Why should this criticism land in the lap of a soldier, rather than a minister or official? Note: You can also say that something is thrown into your lap. The solution of the funding crisis should not be thrown into the lap of students. Note: Other verbs are sometimes used instead of land or throw. Few governments seem ready to pay the bill for tossing the world's problems into the UN's lap.
随便看	blowing the coop blowing the doors off blowing the gaff blowing their cool blowing their donuts blowing their doughnuts blowing their lines blowing their nose blowing their noses blowing their own horn blowing their own horns blowing their own trumpet blowing their own trumpets blowing the lid off blowing this for a game of soldiers blowing to bits blowing to smithereens blowing town blowing up blowing up a storm blowing wide open blowing with the wind blowing your cool blowing your donuts blowing your doughnuts